Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the control script
Vertaling van "the control script" in Frans
le script de commande
dudit script
the control script further defines the operation of the local device performed while displaying an image by the first function, as a second function
le script de commande définit en outre le fonctionnement du dispositif local qui s'effectue pendant l'affichage d'une image par la première fonction, en tant que deuxième fonction
The display data generation section (63) generates display data which includes the object and the control script thus generated, and transmits the display data thus generated to the digital television (1).
La section de génération de données d'affichage (63) génère des données d'affichage qui comprennent l'objet et le script de commande ainsi générés, et transmet les données d'affichage ainsi générées à la télévision numérique (1).
The control script further defines correspondence between a user operation performed on the television (1) and the first or the second function to be executed by the television (1) upon reception of the operation.
Le script de commande définit en outre la correspondance entre une opération d'utilisateur s'exécutant sur la télévision (1) et la première ou la deuxième fonction devant s'exécuter sur la télévision (1) lors de la réception de l'opération.
A user interface 11, 13, 14 enables a user to activate the control script, and a processing unit 21 is provided for upon activation by the user executing the control script for generating the control command.
Une interface utilisateur 11, 13, 14 permet à un utilisateur d'activer le script de commande, et une unité de traitement 21 est prévue pour, lors de l'activation par l'utilisateur, exécuter le script de commande afin de générer l'instruction de commande.
These actions are then read and run by the control script.
Ces actions seront ensuite lues puis exécutés par le script de contrôle.
The base for the control script is written in Bilusaludo language.
La base du script de contrôle est en langue bilusaludienne.
With the Control Script you needed to wire an outside control into your script's control pins, and with
Avec le Control Script, vous deviez câbler un contrôleur externe aux broches de commande de votre
Now that may seem like a big jump between Control Components and the Control Script component, 7:04
Il peut sembler y avoir un grand écart entre les composants de contrôle et le composant Control Script, 7:03
If you look in the Scripting Components branch, you'll see the Control Script and the Scriptable 0:27
Dans la rubrique Scripting Components, vous verrez les composants Control Script et Scriptable Controls, 0:28
the relevant information being transmitted in accordance with the control script for requesting the relevant information, the control script being transmitted from the sidebar providing server in response to the display data request message
; les informations pertinentes sont transmises conformément au script de commande pour demander les informations pertinentes; le script de commande est transmis par le serveur fournisseur de barre latérale en réponse au message de requête de données d'affichage
the control script execution unit displays an image according to the control script and executes the visual effect output function on the image. accordingly, it is possible to easily perform a device function modification.
l'unité d'exécution du script de commande affiche une image dudit script et exécute la fonction d'application d'effets visuels à l'image. il est ainsi facile de procéder à une modification d'une fonction du dispositif.
The control script execution unit (41) controls the basic function execution unit (42) according to the control script so as to execute the second function.
L'unité d'exécution (41) du script de commande commande l'unité d'exécution (42) de fonctions de base en fonction dudit script et exécute la deuxième fonction.
When executing the modification requiring function, the control script execution unit (41) controls the basic function execution unit (42) according to the control script so as to specify the re-plotting area and executes re-plotting in the re-plotting area.
L'unité d'exécution (41) du script de commande commande l'unité d'exécution (42) des fonctions de base pour qu'elle spécifie la zone de re-repport et y exécute le re-repport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the control script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
