Examples with "dudit script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une exécution synchronisée dudit script d'essai est alors réalisée et la métrologie de l'exécution synchronisée dudit script d'essai est finalement produite.
Finally, metrics of the synchronized execution of the test script are outputted.
l'unité d'exécution du script de commande affiche une image dudit script et exécute la fonction d'application d'effets visuels à l'image. il est ainsi facile de procéder à une modification d'une fonction du dispositif.
the control script execution unit displays an image according to the control script and executes the visual effect output function on the image. accordingly, it is possible to easily perform a device function modification.
L'unité d'exécution (41) du script de commande commande l'unité d'exécution (42) de fonctions de base en fonction dudit script et exécute la deuxième fonction.
The control script execution unit (41) controls the basic function execution unit (42) according to the control script so as to execute the second function.
Andere resultaten
ledit ou lesdits tests de script sont exécutés dans un cadre d'applications de script dudit adaptateur de terminal optimisé, afin d'interagir avec au moins une composante couplée au réseau VOIP
the at least one test script is executed within a scripting framework of the enhanced terminal adapter to interact with at least one component coupled to the VOIP network
Ensuite, ils intègrent les scripts d'installation dans les fichiers de configuration dudit logiciel.
Then, they embed the installation scripts in the setup files of said software.
Ce script permet de synchroniser la diffusion des données de divertissement complémentaires et la lecture dudit enregistrement musical.
The script synchronizes the delivery of the complementary entertainment content with the play of the musical recording.
L'utilisateur peut compiler un script dans sa langue d'origine au moyen dudit processus de questions/réponses et, ensuite, choisir que le contenu audio soit créé dans différentes autres langues.
A user may compile a script in their native tongue, using the said Question and Answer process, and thereafter elect to have the audio content created in various other languages.
Nous incluons dans notre offre la documentation complète dudit processus et serons toujours heureux de répondre à des questions sur l'intégration du produit au moyen de différents langages de script tels que PHP.
We include full documentation and are happy to answer questions about driving the tool from various scripting languages such as PHP. Other customers employ us to help with integration.
les résultats de l'exécution dudit ou desdits tests de script sont transmis depuis ledit adaptateur de terminal optimisé jusqu'au réseau VOIP.
results of the execution of the at least one test script are transmitted from the enhanced terminal adapter to the VOIP network.
une application serveur traite un code contenu dans un script et elle demande à un moteur de décision de sélectionner un contenu qui est considéré comme pouvant convenir à un client en fonction des attributs dudit client
a server application processes code included in a script, causing the server application to issue a request to a decision engine to select content that is designated as appropriate for a client based on attributes of the client
l'invention concerne un appareil de fractionnement sanguin doté d'un microprocesseur et d'une mémoire, et en périphérie dudit appareil, un système informatique utilisé à des fins générales programmé avec une interface pratique destinée à la création de scripts
a blood processor is provided with a microprocessor and a memory, and external to the blood processor there is provided a general purpose computer system programmed with a convenient interface for creating scripts
En cliquant sur la pièce jointe, la victime crée sans le savoir un nouveau fichier appelé close.js dans le répertoire %TEMP% qui lance l'écriture d'un script chiffré à l'intérieur dudit fichier, puis exécute le fichier JScript.
A hidden ploy When victims open the attachment, they unwittingly create a new file in the %TEMP% folder called close.js.
