Examples with "the current inconsistent patchwork" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One continent, one law: a single, pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
Un continent, une législation: une législation paneuropéenne unique pour la protection des données, qui remplacera l'actuel patchwork de législations nationales.
With the new rules: The new rules will establish a single, pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
Grâce à la nouvelle réglementation: une législation paneuropéenne unique en matière de protection des données remplacera l'actuel patchwork de législations nationales.
One continent, one law: a single, pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of 28 national laws
application du principe «un continent, une législation»: une législation paneuropéenne unique pour la protection des données remplacera les législations nationales disparates des 28 États membres
One continent, one law: The Regulation will establish a single, pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
Un continent, un droit: le règlement établira un corpus unique de règles, valable dans toute l'Union.
One continent, one law: The Regulation will establish a single, pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
Un continent, un droit: le règlement établira un corpus unique de règles: il sera donc plus simple et moins coûteux pour les entreprises d'exercer leurs activités dans l'UE.
Andere resultaten
Thus, it replaces the current inconsistent and distracting customization process.
What the international community strongly needs is globally applicable and legally binding standards to redress the current patchwork of highly inconsistent, and sometimes non-existent, controls on weapon transfers.
Ce qu'il faut maintenant à la communauté internationale ce sont des normes applicables au niveau mondial et juridiquement contraignantes pour remédier à la situation actuelle où les contrôles sur les transferts d'armes sont incohérents et parfois inexistants.
No doubt the definition will evolve, but surely we can do better than the current inconsistent, and even contradictory, understanding of what an MP is supposed to do.
Il ne fait aucun doute que cette définition évoluera, mais on peut certainement faire mieux que ces descriptions incohérentes, voire contradictoires, de ce qu'un député est censé faire.
The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work: it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum.
L'actuel patchwork de 28 systèmes distincts en matière d'asile ne fonctionne pas : il se révèle couteux, inefficace, et produit des résultats extrêmement incohérents sur le plan de la détermination des personnes admissibles au droit d'asile.
Knowing the current status of the economy helps us plan better.
Connaître l'état actuel de l'économie nous aide à mieux planifier.
He explained the current status of his research during the meeting.
Il a présenté l'avancement de ses recherches lors de la réunion.
Management does not consider this argument valid in the current situation.
La direction ne considère pas cet argument comme recevable dans la situation actuelle.
I will tender my suggestions after reviewing the current strategy thoroughly.
Je proposerai mes suggestions après avoir examiné en détail la stratégie actuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.