Strictly speaking, his analysis of the data was not complete.
À proprement parler, son analyse des données n'était pas complète.
They made a searching analysis of the data before reaching their conclusion.
Ils ont fait une analyse minutieuse des données avant d'arriver à leur conclusion.
Nonresponse from some participants reduces the reliability of the data collected.
La non-réponse de certains participants réduit la fiabilité des données collectées.
His meticulous sorting of the data made the statistical analysis much more reliable.
Son tri minutieux des données a rendu l'analyse statistique beaucoup plus fiable.
Her analysis of the data was off the mark and led to confusion.
Son analyse des données était à côté de la plaque et a semé la confusion.
The researcher admitted his mistakes after falsifying some of the data.
Le chercheur a fait son mea culpa après avoir falsifié certaines données.
It's important to fill in the blanks to ensure accuracy of the data.
Il est important de remplir les blancs pour garantir l'exactitude des données.
Their mistaken interpretation of the data led to incorrect conclusions.
Leur interprétation erronée des données a conduit à des conclusions incorrectes.
The two scientists were at variance regarding the interpretation of the data.
Les deux scientifiques étaient en désaccord concernant l'interprétation des données.
His extensive vetting of the data led to a more reliable conclusion.
Son analyse minutieuse des données a conduit à une conclusion plus fiable.
Some experts criticized the report for its uncritical analysis of the data.
Certains experts ont critiqué le rapport pour son analyse sans critique des données.
He was worried the data breach might impact his financial records.
Il craignait que la fuite de données n'affecte ses dossiers financiers.
They erased all the data to start the test from scratch.
Ils ont effacé toutes les données pour commencer à zéro le test.