Examples with "the diffractive surface of the diffraction" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The direction in which the diffractive surface of the diffraction grating (101) extends is substantially parallel to the main oscillation direction, in the electric field, of laser light incident on the diffraction grating (101).
La direction dans laquelle s'étend la surface de diffraction du réseau de diffraction (101) est sensiblement parallèle à la direction d'oscillation principale, dans le champ électrique, de la lumière laser incidente sur le réseau de diffraction (101).
Andere resultaten
the sub-pixels of each pixel of the diffractive device include diffractive elements arranged in one or more groups, the diffractive elements of each group matching diffractive elements of a corresponding single pixel of the respective pixellated diffraction surface structures
The leading diffractive optic diffracts rays of the test beam through various diffraction angles so that after passing through the transparent support plate, the rays strike the toric surface at a constant grazing angle.
L'optique de diffraction avant diffracte les rayons du faisceau test selon divers angles de diffraction, de façon qu'après avoir traversé la plaque support transparente, les rayons frappent la surface torique selon un angle d'incidence constant.
The diffraction grating can take the form of a holographic optical element (HOE) attached to the curved surface or a diffractive holographic optical pattern (HOP) embossed into the curved surface.
Le réseau de diffraction peut prendre la forme d'un élément optique holographique (HOE) fixé à la surface courbe ou d'un motif optique holographique (HOP) marqué en relief sur la surface courbe.
The disclosed diffractive lens has a light-focusing effect, and has a surface with a diffraction grating along a aspherical or spherical surface in the effective region.
L'invention concerne une lentille diffractive qui a un effet de concentration de la lumière, et qui comporte un réseau de diffraction le long d'une surface asphérique ou sphérique dans la région efficace.
provided is a diffractive imaging lens having a surface whereupon a diffraction grating shape is formed
la présente invention concerne une lentille de formation d'image diffractive comportant une surface sur laquelle est formée une forme à réseau de diffraction
[PROBLEMS] To provide a diffractive optical element diffracting light of three wavelengths at two diffraction grating surfaces.
Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à mettre à disposition un élément optique diffractif diffractant une lumière de trois longueurs d'onde sur deux surfaces de réseau de diffraction.
a tablet for pharmaceutical use has on at least one part of its surface a diffractive microstructure which generates diffraction effects which can be perceived in the visible spectral range and which serve as visual safety feature
comprimé à usage pharmaceutique présentant sur au moins une partie de sa surface une microstructure à diffraction qui produit dans la plage spectrale visible des effets de diffraction perceptibles qui servent de caractéristique optique de sécurité
a diffractive device has a surface relief structure which, when illuminated by a light source, generates at least two diffraction images which can be observed from particular ranges of viewing angles around the device
un dispositif à diffraction possède une structure de surface en relief qui, quand elle est éclairée par une source lumineuse, produit au moins deux images diffractées qu'on peut observer depuis des plages particulières d'angles de visualisation autour du dispositif
the surface elements arranged in at least a first and a second partial surface have optically diffractive, effective asymmetrical diffraction grids. adjacent first partial surfaces in each divided surface element are separated by at least one second partial surface
les surfaces élémentaires divisées en premières et deuxièmes surfaces partielles présentent dans ces dernières des réseaux de diffraction asymétriques à action optique de diffraction, des premières surfaces partielles voisines dans chaque surface élémentaire divisée étant séparées par au moins une deuxième surface partielle
[MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A diffractive optical element is provided with a first diffraction grating surface and a second diffraction grating surface facing the first diffraction grating surface.
La solution proposée consiste en un élément optique diffractif qui est muni d'une première surface de réseau de diffraction et d'une seconde surface de réseau de diffraction faisant face à la première surface de réseau de diffraction.
At least one surface region (3) has two or more superimposed diffractive surface structures (1, 2), each of which gives rise to a separate diffraction image or component of a diffraction image.
Au moins une région de surface (3) possède deux ou plusieurs structures de surfaces diffractives superposées (1, 2) faisant apparaître chacune une image diffractée séparée ou une composante séparée d'une image diffractée.
The diffraction optical element (10) is provided with a diffractive surface (13).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.