Examples with "the diffuser surfaces" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is possible, because being mounted in two new different ways, his compartmented volumes behind the diffuser surfaces works like a complex Helmholtz resonator.
Ceci est rendu possible par les deux différentes manières de montage qui permettent au diffuseur de fonctionner comme un résonateur Helmholtz complexe grâce aux volumes compartimentés formés à l'arrière des surfaces dudit diffuseur.
The above is characterised by a combination of a photometric stereo method, a deflectometric method and a diffuser, whereby the regions on the diffuser surfaces have a planar coding.
Ledit procédé se caractérise en ce qu'un procédé stéréoscopique, un procédé déflectométrique et un diffuseur (S) sont combinés de manière que les sites sur la surface du diffuseur soient codés en nappe.
Andere resultaten
Typically, the fluid components are maintained in a different flow path on the diffuser surface before mixing.
Les composants fluides sont en principe retenus dans des chemins d'écoulement différents sur la surface de diffusion avant d'être mélangés.
Once the diffuser surface receives fluid components, each received fluid component is directed toward the outlet for mixing and dispensing therethrough by the pressurized carrier fluid from the carrier fluid inlet.
Lorsque la surface de diffusion reçoit les composants fluides, chacun de ces composants est dirigé vers la sortie afin d'être mélangé et distribué à travers cette dernière par la fluide de transport sous pression provenant de l'entrée de fluide de transport.
a diffuser surface is placed downstream from a plurality of inlets. an outlet extends through the diffuser surface
The light is powerful and soft at the same time thanks to the diffuser covering the surface of the panel.
La lumière est puissante, et douce à la fois grâce au diffuseur recouvrant la surface du panneau.
An essential feature is the patented central lift limitation that prevents the membrane from swelling like a balloon and thus ensures uniform aeration across the entire air diffuser surface.
Une caractéristique essentielle est la limitation de course centrale brevetée empêchant un ballonnement de la membrane et assurant ainsi un gazage régulier sur toute la surface du diffuseur.
the exterior body of the diffuser and the interior surface of the body define a second channel
The diffuser includes exterior surfaces configured to enhance the corrosion-resistance properties of the coating to extend the duration of the corrosion protection provided to the nozzle by the coating.
Le diffuseur comprend des surfaces extérieures configurées pour améliorer les propriétés de résistance à la corrosion du revêtement, de façon à prolonger la durée de la protection contre la corrosion conférée à la buse par le revêtement.
the diffuser defines an inner surface opposed to water flow from the outlet and an opposite outer surface
le diffuseur possède une surface interne qui s'oppose à l'écoulement de l'eau depuis la sortie, ainsi qu'une surface externe opposée
preferably, the shading member covers the upper surface end and the lateral surface of the diffuser, or covers the upper surface end of an optical sheet arranged on the diffuser and the lateral surface of the optical sheet.
de préférence, l'élément d'ombrage couvre l'extrémité de surface supérieure et la surface latérale du diffuseur, ou couvre l'extrémité de surface supérieure d'une feuille optique disposée sur le diffuseur et la surface latérale de la feuille optique.
Slim's streamlined profile plays counterpoint to the rough-hewn material, while its pressed-glass diffusers bathe the surface in a soft pool of light.
Le profil fuselé de Slim vient jouer en contrepoint avec la matière brute, tandis que ses diffuseurs en verre pressé enveloppent la surface dans un doux bain de lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.