Program manager of the dynamization plan
In the third place, HAHNEMANN teaches us the law of the dynamization of medicines.
En troisième lieu, Hahnemann nous enseigne la loi de dynamisation des médicaments.
Portugal's Strategic Programme for the Dynamization and Modernization of Portuguese Industry provides support schemes for companies involved in environmental protection and energy management, and promotes environmental awareness and information activities.
Au Portugal, le Programme stratégique de dynamisation et de modernisation de l'industrie portugaise prévoit des mécanismes de soutien aux entreprises s'intéressant à la protection de l'environnement et la gestion de l'énergie et encourage les activités de sensibilisation et d'information sur l'environnement.
Our products are energy generators aiming towards the dynamization of all living forms.
the dynamization windows are longer than they are wide
This name referred to the dynamization of seemingly static scenes, through strong color contrasts and geometrizing compositions.
Ce nom décrivait la dynamisation de scènes apparemment statiques, à travers de forts contrastes de couleur et la géométrisation des compositions.
Our core competencies include organizational development, the dynamization of sales and strategy implementation.
Le développement organisationnel, la dynamisation des ventes et la mise en œuvre de la stratégie font partie de nos compétences clés.
The work of these zones amongst other things allows the dynamization and the stimulation of the analysis.
Le travail de ces zones permet entre autres la dynamisation et la stimulation de l'analyse.
We mean here the economic development along the lines of the dynamization of entrepreneurship
Nous entendons ici le développement économique allant dans le sens de la dynamisation de l'entrepreneuriat
In this context, the total factor productivity, that is to say scientific and technology progress in its broadest sense has given crucial contribution to the dynamization of the economic growth of the country.
Dans ce contexte la productivité globale des facteurs, à savoir le progrès scientifique et technologique au sens le plus large, a apporté une contribution déterminante à la dynamique de croissance économique du pays.
This project interministerial aims the dynamization of public administration, the mastery of the records, the good governance, the decentralization, the new "archival" policy and access to government information.
Ce projet à caractère interministériel vise la dynamisation de l'administration publique, la maitrise des dossiers, la modernisation, la bonne gouvernance, la décentralisation, la nouvelle politique « archivistique » et l'accès à l'information administrative.
Special attention should be paid to the creation of mechanisms capable of promoting the creation of enterprises for the dynamization of the economy as a whole and in particular to cope with the unemployment question by job creation, specifically for young entrepreneurs.
Il faudrait tout particulièrement veiller à mettre en place des mécanismes qui puissent promouvoir la création d'entreprises pour dynamiser l'économie dans son ensemble et en particulier faire face au problème du chômage en créant des emplois, en particulier pour les jeunes entrepreneurs.
As well, the dynamization of the written via the hypertext link, activated by a reader's click, entices a growing number of authors to experiment with digital support.
Deuxièmement, c'est la dynamisation de l'écrit par le lien hypertexte (que le lecteur active par clic) qui incite un nombre grandissant d'auteurs à expérimenter avec le support numérique.