We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The imaging system may be configured to capture at least one image of a first pattern and a second pattern, with the second pattern being identical to the first pattern.
Le système d'imagerie peut être configuré pour capturer au moins une image d'un premier motif et d'un second motif, le second motif étant identique au premier motif.
According to the first to the third position shift amount, positioning with respect to the first pattern is performed when exposing the second pattern.
Le positionnement par rapport au premier motif est effectué, en fonction de la première, seconde et troisième valeur de décalage de position, lorsque l'on expose le second motif.
Any relationship between the first pattern and the second pattern is specified.
Toute relation entre le premier modèle et le second modèle est par la suite spécifiée.
In another step, the translational error between the first pattern and the second pattern is measured.
Lors d'une autre étape, l'erreur translationnelle entre le premier motif et le second motif est mesurée.
The kndx variable chooses the number of the pattern to be played, zero indicating the first pattern.
La variable kndx donne le numéro du motif à jouer, zéro indiquant le premier motif.
Along the stacking direction of the lamellae, the first pattern continuously reduces and the second pattern continuously expands.
Dans la direction d'empilement des lamelles, le premier motif se réduit continûment et le second motif s'agrandit continûment.
The first device is configured to have a pattern handling unit on which the first pattern is generated.
Le premier dispositif est configuré pour comporter une unité de gestion de motif sur laquelle le premier motif est généré.
Where the first pattern is of raised regions, the colour layer follows the contours of the raised regions.
Lorsque le premier motif est constitué de régions surélevées, la couche en couleur suit les contours des régions surélevées.
The wiring pattern has a first pattern, and a second pattern that is not in contact with the first pattern.
Le motif de câblage possède un premier motif, et un second motif qui n'est pas en contact avec le premier motif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.