We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre pendant
Do not tighten the framework during transport or maintenance work.
Ne pas serrer le cadre pendant le transport ou les interventions d'entretien.
Carl Haglund (Svenska Folkpartiet, Finland), rapporteur on enforcement measures to correct macroeconomic imbalances, added: The new macroeconomic surveillance is a significant achievement where the Parliament succeeded in strengthening the framework during the negotiations.
Carl HAGLUND (Svenska Folkpartiet, Finlande), rapporteur sur les mesures d'application afin de corriger les déséquilibres macroéconomiques, a conclu: La nouvelle surveillance macro-économique est une avancée importante pour le Parlement qui est parvenu à renforcer le cadre pendant les négociations.
To maintain safety, you should strut the framework during renovations.
Pour garantir la sécurité, il faut consolider la charpente pendant les rénovations.
Factories are core objects needed by the framework during the life of any request.
Les factories sont des objets du noyau nécessaires pour le framework au cours de la vie de toutes les requêtes.
OTA also wanted no modifications to the framework during the four-year transition period unless industry conditions changed significantly.
L'OTA tenait également à ce que le cadre ne soit aucunement modifié durant la période de transition de quatre ans, à moins que l'industrie ne subisse de changements drastiques.
While the the audit program framework is well designed it is unfortunate that there have been problems with the implementation of the framework during the transition to the new Claims Processor.
Bien que le cadre de vérification de programme soit bien conçu, il est malheureux qu'il y ait eut des problèmes pour sa mise en œuvre pendant la transition vers le nouveau processeur de réclamations.
On 27 April, the Minister of Good Governance presented the first draft of the framework during an informal country-specific meeting of the Commission on Burundi.
Le 27 avril, le Ministre de la gouvernance en a présenté une première version au cours d'une réunion non officielle de la Commission consacrée au Burundi.
The Global Management Accountability Framework should facilitate that process and he requested an update on the effectiveness of the Framework during the pilot roll-out.
Le cadre d'obligation redditionnelle devrait être particulièrement utile à cette fin et il serait intéressant d'obtenir des renseignements sur son efficacité dans le cadre de la phase pilote d'utilisation.
This means implementation of the Framework during an HCFAD or emerging disease outbreak does not rely on the disease being notifiable or reportable in Canada or the United States, or both.
Ainsi, la mise en œuvre du Cadre en cas d'éclosion d'une MAE très contagieuse ou d'une maladie émergente ne se fonde pas sur le fait qu'une maladie doive être déclarée au Canada, aux États-Unis ou dans les deux pays.
The 2016 North American Leaders Summit (NALS) was the only MIE that qualified under the Framework during the time period under review.
Le Sommet des leaders nord-américains de 2016 est le seul EIM à s'être qualifié sous le Cadre durant la période visée par l'examen.
This means implementation of the Framework during an HCFAD or emerging disease outbreak does not rely on the disease being notifiable or reportable in Canada or the United States, or both.
Ainsi, la mise en œuvre du Cadre en cas d'éclosion d'une MAE très contagieuse ou d'une maladie émergente ne se fonde pas sur le fait qu'une maladie doive être déclarée au Canada, aux États-Unis ou dans les deux pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the framework during in het Engels