Examples with "the initial commissions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initial Commission proposal was adopted unamended by Parliament on first reading.
La proposition initiale de la Commission a été adoptée sans amendement par le Parlement en première lecture.
It should be recalled that the initial Commission proposal only included an optional fitting.
Il convient de rappeler que la proposition initiale de la Commission ne mentionnait qu'un montage facultatif.
The initial Commission proposal did not include any provisions for advertising "white goods".
La proposition initiale de la Commission ne comprenait aucune disposition sur la publicité des produits électroménagers.
As a consequence, the training envisaged did not commence until more than two years after the initial Commission proposal.
En conséquence, la formation envisagée n a commencé que plus de deux ans après la proposition initiale de la Commission.
The initial Commission proposal provided for the shipment of nonhazardous wastes being allowed in those circumstances.
La proposition initiale de la Commission prévoyait que, dans ce cas, l'expédition de déchets non dangereux était autorisée.
The joint draft reintroduces some general obligations already contained in the initial Commission proposal.
Le "projet commun" impose à nouveau certaines obligations générales déjà énoncées dans la proposition initiale de la Commission.
The initial Commission proposal did not contain any provisions as to the question of who would pay for the security measures.
La proposition initiale de la Commission ne contenait aucune disposition précisant qui devrait financer les mesures de sûreté.
The common position has introduced some amendments to the initial Commission proposal in relation to the transactions executed with eligible counterparties.
La position commune apporte à la proposition initiale de la Commission certaines modifications concernant les transactions avec des contreparties éligibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.