Examples with "the machine encrypted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some users fear that we store files twice on the machine, encrypted, and unencrypted.
Certains utilisateurs craignent que nous stockions les fichiers deux fois sur la machine, chiffrés et non chiffrés.
The SSH protocol is used to connect several machine safely, because the data that travels between the machines are encrypted.
Le protocole SSH sert à connecter différents PC de façon sûre, car les données transférées sont cryptées.
The invention relates to a cryptographic method for the machine encryption of data and the machine decryption of the encrypted data or for encoding data.
L'invention concerne un procédé cryptographique de cryptage de données par machine et de décodage desdites données cryptées par machine ou de codage de données.
Any files that belong to the predetermined file types that get found on the infected machine get encrypted by the Ransomware.
Tout fichier appartenant aux types de fichiers par défaut trouvés sur la machine infectée est chiffré avec Ransomware.
When you clone an encrypted virtual machine, the following error results if one or more of the hard disks of the virtual machine is not encrypted.
Lorsque vous clonez une machine virtuelle chiffrée, l'erreur suivante est générée si un ou plusieurs disques durs de la machine virtuelle ne sont pas chiffrés.
It is supported, if the local machine is not encrypted and the target disk is, or if the local machine is encrypted and the target disk is not.
Elle est prise en charge, si la machine locale n'est pas chiffrée et si le disque cible l'est, ou si la machine locale est chiffrée et que le disque cible ne l'est pas.
However, the virtual machine can be added in other ways, for example, when the encrypted virtual machine is added by a backup operation using file-based backup and restore.
Cependant, la machine virtuelle peut être ajoutée d'autres manières, par exemple, lorsqu'elle est ajoutée par une opération de sauvegarde à l'aide de solutions de sauvegarde et de restauration basées sur des fichiers.
Two examples are the case of encrypted machines and the modification of machine tools from non-numerically to numerically controlled tools.
On peut citer à titre d'exemples les machines à chiffres et le passage pour les machines-outils d'un système de commande non numérique à un système numérique.
As a consequence in order for this to succeed the smbd daemon must be running on the local machine. On a UNIX machine the encrypted SMB passwords are usually stored in the smbpasswd(5) file.
De fait, le démon smbd doit fonctionner sur la machine locale pour pouvoir changer les mots de passe, mots de passe habituellement enregistrés dans le fichier smbpasswd(5).
Shielded Virtual Machines are encrypted using BitLocker and will run on healthy hosts.
Les machines virtuelles protégées sont chiffrées à l'aide de BitLocker et s'exécutent sur des hôtes intègres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.