They tried to cook up a story to explain the missing money.
Ils ont essayé de monter un coup pour expliquer l'argent disparu.
Please fill in the missing boxes so that the file is complete.
Merci de remplir les cases manquantes pour que le dossier soit complet.
After thorough digging, they found the missing pieces of the puzzle.
Après une recherche minutieuse, ils ont trouvé les pièces manquantes du puzzle.
The detective had it in one about who stole the missing painting.
Le détective a visé juste sur l'identité du voleur du tableau disparu.
He exclaimed his frustration with the missing full stop in his draft.
Il a exprimé sa frustration concernant le point manquant dans son brouillon.
We're replacing the missing wood screw to steady the table leg.
On remplace la vis à bois manquante pour stabiliser le pied de la table.
They found the missing file by sheer fluke during a routine cleanup.
Ils ont retrouvé le dossier perdu par pur hasard lors d'un simple rangement.
Local radio stations helped get the word out about the missing child.
Les radios locales ont aidé à faire passer le mot concernant l'enfant disparu.
When the missing child was found, the parents could breathe easy.
Quand l'enfant disparu a été retrouvé, les parents ont pu être soulagés.
The lieutenant ordered an all-points bulletin for the missing witness immediately.
Le lieutenant a ordonné immédiatement un bulletin général pour le témoin disparu.
They pretend they don't know where the missing confidential file is.
Ils prétendent ne pas savoir où se trouve le dossier confidentiel disparu.
The spellchecker underlines the missing hyphen in this compound word.
Le correcteur souligne l'oubli du trait d'union dans ce mot composé.
Carefully gathering up the missing puzzle pieces finally allowed us to finish it.
Un ramassage soigneux des pièces du puzzle perdues a permis de le terminer enfin.