We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code type sur
le code type de
The new Personal Information Protection and Electronic Documents Act (or C-6) is based on the principles contained in the Model Code for the Protection of Personal Information drawn up by the Canadian Standards Association.
La nouvelle Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électronique (loi C-6) se fonde sur le Code type sur la protection des renseignements personnels élaboré par l'Association canadienne de normalisation.
This Policy complies with the ten (10) principles set out in the Model Code for the Protection of Personal Information provided in the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
La présente Politique respecte les dix (10) principes proposés par le code type de la protection des renseignements personnels de la loi canadienne intitulée Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
The provisions of the act for privacy protection are based on the model code for the protection of personal information which was developed by the Canadian Standards Association.
Les dispositions de la loi touchant la protection de la vie privée sont basées sur le Code type de protection des renseignements personnels élaboré par l'Association canadienne de normalisation.
Moreover, this schedule is nothing more than the model code for the protection of personal information developed by the private sector and consumers as a framework to protect personal information on a voluntary basis.
D'autre part, cette annexe n'est que le code type sur la protection renseignements personnels qui a été élaboré par le secteur privé et les consommateurs en vue de servir de cadre pour protéger les renseignements personnels sur une base volontaire.
This bill is designed to protect this type of information by requiring organizations to respect the obligations set out in the model code for the protection of personal information prepared by the Canadian Standards Association, or CSA.
Par ce projet de loi, on protège ces informations en exigeant que les organisations respectent les obligations énoncées dans le code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, également connue sous le nom CFA.
They support building on an existing instrument, such as the model code for the protection of personal information of the Canadian Standards Association.
Ils sont d'avis qu'il faut s'inspirer d'un texte existant, notamment du code modèle pour la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
The Standing Committee considered the responses to the questions posed in the discussion paper and is now putting forward proposed changes to the Model Code for consultation.
Le Comité permanent a examiné les réponses aux questions qui étaient posées dans le document de travail et présente maintenant un projet de modifications au Code type qui fera l'objet d'une consultation.
The following ten principles of the Model Code for the Protection of Privacy guide our privacy practices
Les dix principes suivants émanant du Code type sur la protection des renseignements personnels guident nos pratiques en matière de vie privée.
Because we believe in the importance of protecting your privacy online, we are dedicated to the principles of Canada's national standard, The Model Code for the Protection of Personal Information.
Étant donné que nous croyons à l'importance de protéger votre confidentialité, nous nous sommes engagés à observer les principes de la norme nationale du Canada, soit le Code type sur la protection des renseignements personnels.
It did not extend to offering criticism of the scope and limitations of the principles of the Model Code for the Protection of Personal Information (Schedule 1 to PIPEDA).
Il ne s'étend pas à une critique de la portée et des limites des principes contenus dans le Code type sur la protection des renseignements personnels (annexe 1 de la LPRPDE).
That code was called the Model Code for the Protection of Personal call this the CSA Model Code for short.
Ce code a reçu le nom de Code type sur la protection des renseignements personnels, plus souvent appelé code type de la CSA par souci de concision.
The obligations PIPEDA imposes on an organization can found in the Model Code for the Protection of Information ("Model Code"), which is Schedule I to PIPEDA.
Les obligations que la Loi impose à toute organisation se trouvent énoncées dans le Code type sur la protection des renseignements personnels (« Code type »), qui est l'Annexe 1 à la Loi.
The principles are in fact the Model Code for the Protection of Personal Information developed under the guidance of the Canadian Standards Association.
Ces principes constituent en fait le Code type sur la protection des renseignements personnels élaboré sous la supervision de l'Association canadienne de normalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.