We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les objets seraient
les objets se
les objets devraient
This concept is known as nondeterministic garbage collection because it cannot be determined in advance when the objects would be released from memory.
Ce concept est connu en tant que collection non déterministe d'ordures parce qu'il ne peut pas déterminer à l'avance quand les objets seraient libérés de la mémoire.
So here for instance we would have a trait of planar objects, where the objects would have a height and width unspecified so those depths don't come within implementation.
Donc, ici par exemple, nous aurions un trait des objets planaires, où les objets seraient avoir une hauteur et une largeur non précisé pour ces profondeurs ne relèvent mise en œuvre.
Then I decided that the objects would show better if the sky were darker.
Alors j'ai décidé que les objets se montreraient mieux si le ciel était plus foncé.
The objects would sometimes split in two, travel side by side and later join back together.
Les objets se séparaient parfois en deux, se déplaçant côte à côte et se rejoignant plus tard.
To commit menacing acts, I said, the objects would have to be guided, directly or by remote control.
Pour commettre des actes menaçants, ai-je déclaré, les objets devraient être pilotés, directement ou par télécommande.
The system is particularly for in-vivo systems where the objects would be hollow organs, such as the bladder and the stomach.
Le système est particulièrement approprié pour des systèmes in vivo dans lesquels les objets devraient être des organes creux, tels que la vessie et l'estomac.
So here for instance we would have a trait of planar objects, where the objects would
Donc, ici par exemple, nous aurions un trait des objets planaires, où les objets seraient
They positioned the display cabinet facing the window so the objects would be well lit.
Ils ont positionné le meuble vitrine face à la fenêtre afin que les objets soient bien éclairés.
The team covered the scene after some time, and one of the objects would leave the container through an opening.
L'équipe a modifié la scène après un bout de temps et l'un des objets s'échappait du conteneur par une ouverture.
We use the synergy of our group so that fitting of the objects would be smooth in all stages.
Nous exploitons la synergie des groupes d'entreprises pour que les travaux de l'assemblage des objectifs soit sans problèmes dans toutes les étapes.
Only in the case of a domain affecting the geometry of space itself, for instance a domain of curved space, then the objects would be moved when the domain wall passes on them.
Seulement si un domaine affectait la géométrie de l'espace lui-même, par exemple un domaine d'espace courbe, alors les objets se déplaceraient quand le mur passerait sur eux.
Arnold admitted the angle from which he viewed the objects would make difficult a precise estimation of their speed, but inisted any error would not be grave "for that speed."
Arnold a admis que l'angle à partir duquel il a vu les objets rendrait difficile une estimation précise de leur vitesse, mais il a déclaré que toute erreur ne serait pas grave "pour cette vitesse".
a data processing unit determines the boxes of the lock box system which are empty and in which the objects would fit on account of their size, and transmits the box identification to a control unit
une unité de traitement de données détermine les casiers qui sont disponibles dans le système automatique de consigne et qui peuvent recevoir les objets compte tenu de leurs dimensions, et transmet les identifications de ces casiers à l'unité de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.