Examples with "the original (DVD-R/ CD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I do not possess this k7 in his(her, its) original size(format), I had found her(it) in the form of a cd-r on ebay.
Je ne possède pas cette k7 dans son format original, je l'avais trouvée sous forme d'un cd-r sur ebay.
There also exists an edition limited to 44 copies, available only from Cynfeirdd, that offers a bonus CD-R (two tracks) neatly presented in a cover in the same style as the most original Reaping Horde productions...
Il existe également une édition limitée à 44 copies, disponible uniquement auprès de Cynfeirdd, offrant en prime un CD-R (deux titres) soigneusement glissé dans une pochette dans la lignée des plus originales productions Reaping Horde...
First, a "Glass Master" is created from the original (DVD-R/ CD-R/ DLT).
Premièrement un «Glass Master» est créé à partir du DVD R / CD R / DLT.
A DVD-Recordable or DVD-R is an optical disc with a larger storage capacity than a CD-R, typically 4.7 GB (4.38 GiB) instead of 700 MiB, although the capacity of the original standard was 3.95 GB.
Un DVD-R ou DVD-R est un disque optique d'une plus grande capacité de stockage d'un CD-R, typiquement de 4,7 Go (GIB 4.38) au lieu de 700 MiB, bien que la capacité de la norme d'origine était 3,95 GB.
The songwriter accused the band of ripping off his original melody.
Le parolier a accusé le groupe d'avoir plagié sa mélodie originale.
He suggested a solution along the lines of our original proposal.
Il a proposé une solution dans le genre de notre projet initial.
The modified plan showed better results compared to the original one.
Le plan adapté a montré de meilleurs résultats par rapport à l'original.
The contrary conclusion shocked everyone who had followed the original hypothesis.
La conclusion opposée a choqué tous ceux qui avaient suivi l'hypothèse initiale.
The discussion went astray and no longer addressed the original question.
La discussion s'est égarée et ne répondait plus à la question initiale.
She enjoyed creating a recording of her original songs during summer.
Pendant l'été, elle s'est amusée à enregistrer ses chansons originales.
This adaptation really does justice to the spirit of the original work.
Cette adaptation fait vraiment honneur à l'esprit de l'œuvre originale.
They often dump outdated books for a fraction of the original cost.
Ils bradent souvent des livres obsolètes pour une fraction du prix d'origine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.