Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program should take
Vertaling van "the program should take" in Frans
devrait prendre le programme
In organizing the program should take into account whether students celebrate graduation together with teachers and parents.
Dans l'organisation du programme devrait prendre en compte si les élèves célèbrent l'obtention du diplôme en collaboration avec les enseignants et les parents.
Future performance measurement of the program should take account of these and other potential confounds when reporting on this measure of knowledge creation.
La prochaine évaluation du rendement du programme devra tenir compte de cet élément, ainsi que d'autres facteurs confusionnels, lors de l'évaluation de cet indicateur de la création de connaissance.
the program should take into account the other sources of funding available to associations when allocating funds (e.g., provincial government funding).
le Programme devrait tenir compte des autres sources de financement disponibles aux associations lorsqu'il attribue les fonds (p. ex., financement des gouvernements provinciaux).
In preparing for the 2012-13 process, the mission is reminded of the importance of clearly identifying results and providing meaningful commentary on the future direction the program should take based on lessons learned.
En prévision du processus 2012-2013, on rappelle à la mission qu'il est important d'établir clairement les résultats et de fournir des commentaires utiles sur l'orientation future que devrait prendre le programme en se fondant sur les leçons apprises.
The participants in the program should take about 30 minutes to ask their own questions of the Elder.
Les participantes au programme devraient prendre 30 minutes pour poser leurs propres questions à l'Aîné(e).
When it comes to the form the program should take, I will let experts on the issue talk about it and members of the Standing Committee on Finance consider the issue, but the needs are there.
En ce qui a trait à la forme que devrait prendre le programme, je vais laisser les experts en la matière en parler et les gens du Comité permanent des finances se pencher sur la question, mais les besoins sont là.
Before downloading the website you can choose whether the program should take into account hyperlinks, JavaScript and ActiveX scripts, and whether untypical fonts should be integrated within the PDF document.
Avant de télécharger la page, vous pouvez indiquer si l'application doit tenir compte des liens hypertextes, des scripts JavaScript et ActiveX, ou si les polices personnalisées doivent être intégrées dans le document PDF.
The program should take into account the possible need to retrieve waste at some point in the future, including during the decommissioning stage.
Le programme devrait aussi tenir compte de la possibilité de devoir récupérer des déchets à un certain moment dans l'avenir, y compris pendant l'étape du déclassement.
The program should take 90 seconds.
Le programme en a pour 90 secondes.
The program should take steps to assist those most in need of capacity-building, who may not be able to take advantage of proposal-based project funding otherwise.
On devrait prendre des mesures dans le cadre du programme afin d'assister ceux qui risquent le plus de ne pas pouvoir profiter, sans cela, du financement fondé sur des propositions de projet.
4.5.3 The program should take the consular work plan and develop it into individual staff workplans for the year.
4.5.3 À partir du plan de travail du programme des services consulaires, des plans de travail individuels pour le personnel du programme devraient être élaborés pour l'année.
4.5.5 The program should take the consular workplan and develop it into individual staff work plans for the year.
4.5.5 Le plan de travail du programme des services consulaires devrait servir de base pour élaborer les plans de travail individuels du personnel pour l'année.
4.5.3 The program should take steps to reduce/eliminate passport issuance errors.
4.5.3 Le programme devrait prendre des mesures en vue de réduire, voire d'éliminer les erreurs dans la délivrance des passeports.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 146 ms.
