We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme un
du programme une
du programme un
le programme une
ce programme un
au programme un
au programme une
There is a very explicit progression concerning content and methodology which makes the programme a top of the line education where you will work closely with local and global industry on different assignments.
Il ya une progression très explicite concernant le contenu et la méthodologie qui rend le programme un sommet de la formation en ligne où vous allez travailler en étroite collaboration avec l'industrie locale et mondiale sur les différentes missions.
50 per cent of the manufacturers decided to adopt the immediate correct reaction, 18 per cent considered the programme a decisive quality improvement factor for national products.
Cinquante pour cent des fabricants décidaient de prendre immédiatement les correctifs requis, et 18 pour cent voyaient dans le programme un instrument décisif d'amélioration des produits nationaux.
According to that description, in each marketing year, the grower presented to the national administrators of the programme a crop declaration specifying data concerning the farm and the number of olive trees.
D'après cette description, lors de chaque campagne de commercialisation, l'oléiculteur présentait aux administrateurs nationaux du programme une déclaration de culture spécifiant les données concernant l'exploitation agricole et le nombre d'oliviers.
About the Programme A large part of historical studies is conducted as applied research.
A propos du Programme Une grande partie des études historiques est réalisée dans la recherche appliquée.
During the programme a number of tests and exams must be passed to move on to the next term.
Au cours du programme un certain nombre de tests et les examens doivent être transmises pour passer à la prochaine législature.
As I have said, I wholeheartedly agree with the need for an identifiable mechanism to ensure effective coordination and monitoring to make the programme a success.
Comme je l'ai dit, je suis tout à fait d'accord avec le fait qu'il faille un mécanisme identifiable pour assurer une coordination et un suivi efficaces afin de faire du programme un succès.
The Commission shall publish every two years after the adoption of the Programme a report on Health Status in the European Union based on all data and indicators and including a qualitative and quantitative analysis.
La Commission publie tous les deux ans après l'adoption du programme un rapport sur la santé dans l'Union européenne, basé sur toutes les données et indicateurs et comprenant une analyse qualitative et quantitative.
Wassfi Hassan El-Sreihin, Secretary General for evincing keen interest in forging collaboration with ISC, Dr. H. Nagesh Prabhu initiating developmental activities in Africa and Asia, participants and resource persons for their presentations, and all those who worked in making the Programme a success.
Il a également remercié le Dr H. Nagesh Prabhu pour entreprendre des activités de développement en Afrique et en Asie, les participants et les personnes de ressources pour leurs présentations, et tous ceux qui ont travaillé à rendre le Programme un succès.
After the start of the programme a display indicates the precise remaining time.
Après le début du programme, un écran indique le temps restant avec précision.
This multi-sector collaboration and support gives the programme a sense of unity and different skills to share.
Cette collaboration et ce soutien plurisectoriels renforcent l'unité du programme et permettent de partager des compétences diverses.
Making the best possible use of the budget funds over the relatively long period of seven years can be ensured only by giving the programme a flexible shape.
Seule une organisation flexible du programme garantira une utilisation optimale des moyens budgétaires pendant sept ans, ce qui représente une période relativement longue.
During the inception phase of the programme a two-year commitment to funding would have to be secured.
Pendant la phase de lancement du programme, il faudra veiller à ce que le financement de ce programme soit assuré pendant deux ans.
Thus, in the second stage of the programme a curriculum was developed for this new occupational profile, allowing it to be offered in public vocational training institutes.
Dans le cadre de la seconde phase de ce programme, un cursus a donc été élaboré pour ce nouveau profil professionnel, ce qui lui a permis d'être proposé dans les établissements publics de formation professionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.