Vertaling van "the programme and subprogramme levels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes et sous-programmes
The aim is to ensure that the cycle of planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation activity is working effectively and to bring about a more extensive and uniform use of self-evaluation at the programme and subprogramme levels.
Il s'agit de faire en sorte que le cycle de planification, de programmation, de budgétisation, de contrôle de l'exécution et d'évaluation soit efficace, et que l'on ait recours plus souvent et uniformément à l'auto-évaluation au niveau des programmes et sous-programmes.
All programme managers should ensure that evaluation plans at the programme and subprogramme levels are developed, setting out the evaluation activities to be performed, by whom, by when and with what resources.
Tous les directeurs de programmes devraient veiller à ce que des plans d'évaluation soient établis au niveau des programmes et sous-programmes et précisent les activités devant être menées, les personnes chargées de les exécuter, le calendrier de réalisation et les ressources prévues.
A Secretariat-wide evaluation needs assessment exercise will be conducted to identify specific evaluation needs, functions, resources and capacity required at the programme and subprogramme levels.
Une estimation sera conduite dans l'ensemble du Secrétariat afin de recenser les besoins spécifiques en matière d'évaluation, ainsi que les fonctions, les ressources et les capacités nécessaires au niveau des programmes et sous-programmes.
In order to facilitate this relationship, the programme budget shall have financial information at the programme and subprogramme levels.
It will involve specification of the budgetary provisions needed for evaluation staff and resources at the programme and subprogramme levels to address concerns raised in paragraphs 9 and 17.
Elle permettra de déterminer les dispositions budgétaires requises concernant les effectifs et les ressources nécessaires à l'évaluation au niveau des programmes et sous-programmes en tenant compte des préoccupations formulées aux paragraphes 9 et 17.
Section IV of the report highlighted the performance of the different budget sections at the programme and subprogramme levels and included information on some of the challenges faced by departments in meeting their goals.
Le chapitre IV du rapport rend compte de l'exécution des programmes et des sous-programmes chapitre par chapitre et contient des informations sur certains des défis auxquels les départements se sont heurtés dans la réalisation des objectifs fixés.
In view of the congruence between the programmatic and organizational structures of the Organization, the programme budget will contain financial information at both the programme and subprogramme levels.
Étant donné qu'il y a concordance entre la structure des programmes et l'organigramme de l'Organisation, le budget-programme contiendra des données financières aussi bien au niveau des programmes que des sous-programmes.
Strengthening the evaluation capacity of the Office at the programme and subprogramme levels
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.