Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme for the implementation
Vertaling van "the programme for the implementation" in Frans
le programme de mise en œuvre
du programme de mise en oeuvre
Please state the date of the first official adoption and the programme for the implementation of the various statistical applications.
Indiquer la date de la première adoption officielle et décrire le programme de mise en oeuvre des différentes applications statistiques.
Ann develops the compressed natural gas electric vehicle and strategy and coordinates the programme for the implementation of a smart charging solution for home and office.
Ann élabore la stratégie Véhicule électrique et Gaz naturel comprimé et coordonne le programme pour la mise en œuvre d'une solution de recharge intelligente à la maison et au bureau.
The funds for social protection are supplied from the budget of the Republic of Macedonia, and on the basis of the programme for the implementation of social protection, which is adopted by the Government, and from the other sources of revenue.
Les ressources destinées à la protection sociale proviennent notamment du budget de l'Etat et sont affectées conformément au programme de mise en oeuvre de la protection sociale adopté par le gouvernement.
Likewise, the programme for the implementation of activities in the area of prevention of risk behaviour was announced, under the Ministry of Education, Youth and Sports.
De même, le programme de mise en œuvre des actions de prévention des comportements à risque a été annoncé par le Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports.
She also pointed out that the recent political changes in Chile had not affected the programme for the implementation of the Convention, thanks to the continued and sustained process of consultation promoted by the Government.
Les changements politiques intervenus récemment au Chili n'avaient pas perturbé le programme d'application de la Convention, grâce au maintien du processus permanent de consultation favorisé par le Gouvernement.
At the current session, the Second Committee should focus on the common objective of defining the programme for the implementation of the decisions reached during the Summit.
À la session en cours, la Deuxième Commission devra concentrer ses efforts sur l'objectif commun, qui est de définir le programme de mise en œuvre des décisions prises lors du Sommet.
The next critical stage in the development of the programme for the implementation of the Marcoussis Agreement will be the submission to the National Assembly of some 41 draft decrees and bills covering the issues referred to above.
La prochaine étape critique du programme de mise en oeuvre de l'Accord de Marcoussis sera la soumission à l'Assemblée nationale de 41 projets de décret et de loi portant sur toutes les questions visées plus haut.
It consists of the programme for the implementation of the Plan for Statistics of Senegal (SDS 2008-2013).
Il s'agit du programme de mise en oeuvre du Schéma directeur de la statistique du Sénégal (SDS 2008-2013).
Its work on crucial draft legislation that would enable the National Assembly to consider and ratify the programme for the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement has come to a standstill.
Il a interrompu son travail sur le projet crucial de législation devant permettre à l'Assemblée nationale d'examiner et de ratifier le programme de mise en oeuvre de l'Accord de Linas-Marcoussis.
OSPAR reviewed the progress of the programme for the implementation of the Radioactive Substances Strategy.
La Commission OSPAR a examiné les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la stratégie relative aux substances radioactives.
Regarding the date of the launch of the Decade, the Advisory Committee was informed that the General Assembly, in its resolution 68/237, requested the President of the Assembly to consult with Member States in elaborating the programme for the implementation of the International Decade.
Concernant la date de lancement de la Décennie, il a été informé que par sa résolution 68/237, l'Assemblée générale avait prié son président de continuer de se concerter avec les États Membres en vue d'établir un programme d'activités pour la Décennie.
The Ministry of Justice has been giving support to the Ministry of Labour in the development of the programme for the implementation of ILO Convention No. 111 concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation
Élaboration, avec l'appui du Ministère de la justice, du programme de mise en oeuvre de la Convention No 111 de l'Organisation internationale du Travail concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
In order to resolve the issue, one of the goals within the Programme for the implementation of gender equality 2007-2010 is the provision of information related to gender equality to the employees of state administration and other sectors.
Afin de résoudre ce problème, le programme de mise en œuvre de l'égalité entre les sexes 2007-2010 entend fournir au personnel de la fonction publique et des autres secteurs une information sur l'égalité des sexes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 201 ms.
