Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme relocated
Examples with "the programme relocated" and their translation in Frans
But the relative isolation of the house made it unpopular and the programme relocated to Cliveden in Berkshire in 1969.
Mais l'isolement relatif de la maison la rend impopulaire et le programme part à Cliveden dans le Berkshire en 1969.
Andere resultaten
In all, some 3,600 people were accepted into the programme and relocated to the United States, Canada, Australia, Germany and Norway.
Au total, quelque 3600 personnes avaient pu obtenir une réinstallation aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Allemagne ou encore en Norvège.
In 1990, following the closure of the last good observing site in the area, the programme was relocated to the Dominion Radio Astrophysical Observatory, where it will be for the foreseeable future.
En 1990, à la suite de la fermeture du dernier bon site d'observation de la région, le programme a été transféré à l'Observatoire fédéral de radioastrophysique, où il restera implanté dans l'avenir prévisible.
It appears that many of the records were not transferred from New York in 1994 (or afterwards) when the management of the programme was relocated to Geneva.
Il semble qu'une grande partie des archives n'ait pas été transférée de New York à Genève à partir de 1994, lorsque la direction du programme a été confiée à la CNUCED.
Apparently, one position was also kept in New York from 1995 to 1998 in spite of the fact that the programme had been relocated to Geneva in 1994.
Il semblerait qu'un poste ait été maintenu à New York de 1995 à 1998 malgré le transfert du programme à Genève en 1994.
Other organisations, including the World Food Programme, relocated staff from Kunduz as fighting for control of the city raged.
Alors que les affrontements pour le contrôle de la ville faisaient rage, d'autres organisations, dont le Programme alimentaire mondial (PAM), ont transféré ailleurs leurs employés qui travaillaient à Kunduz.
The Philippine government's 'One Safe Future' programme relocated disaster-affected poor families in areas where structures enabling opportunities are lacking.
Similarly, earlier design phases had assumed that the after-school programme would be relocated off-site for security reasons.
The Head of the customer acquisition and loyalty programme had relocated a multicultural team which worked like a start-up, at the heart of strategy.
Le patron du programme de fidélisation et de conquête avait délocalisé une équipe multiculturelle qui fonctionnait comme une start-up, au cœur de la stratégie.
In the devolution of the Division of Policy Development and Law the following major programme components were relocated
Dans le cadre de cette dévolution, les principaux éléments de programme relevant de la Division de l'élaboration des politiques et du droit ont été transférés comme suit
More than 70 per cent of the international staff serving with humanitarian relief programmes were relocated to the north of Tajikistan and to other countries; several non-governmental organizations suspended their activities.
Plus de 70 % des agents employés dans le cadre des opérations de secours humanitaires ont été relocalisés dans le nord du Tadjikistan et dans d'autres pays; plusieurs organisations non gouvernementales ont suspendu leurs activités.
29.24 With regard to the monitoring function, the preparation of the biennial report of the Secretary-General on programme performance would be relocated within the Secretariat.
29.24 En ce qui concerne la fonction suivi, l'établissement du rapport biennal du Secrétaire général sur l'exécution du programme serait confié à un autre service du Secrétariat.
The introduction of common services in 2004 has become mandatory at the country level, and United Nations funds and programmes have relocated to shared premises in 60 countries, seeking to maximize potential efficiencies and savings.
L'introduction des services communs en 2004 est devenue obligatoire au niveau national, et les fonds et programmes des Nations Unies ont emménagé dans des locaux communs dans 60 pays, par souci d'efficacité et d'économie.
Synoniemen voor the programme relocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 165398. Exact: 1. Verstreken tijd: 1037 ms.
