We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The autoclave's user manual stresses strict adherence to the programmed temperatures.
Le manuel d'utilisation de l'autoclave insiste sur le respect strict des températures programmées.
Without precise fine-tuning, the cutting machine won't match the programmed dimensions.
Sans réglage fin, la machine à découper ne respecte pas les dimensions programmées.
I especially like the colors that arise with the programmed lighting.
Je aime surtout les couleurs qui se posent avec l'éclairage programmé.
The device's stirring motor switches off automatically once the programmed mixing time is up.
Le moteur agitateur du dispositif se coupe automatiquement après le temps de mélange programmé.
It maintains the programmed payoff percentage simply by paying smaller wins.
Il maintient le pourcentage gain programmé en payant simplement des petits gains.
These shortages created undue hardship for the implementing the programmed activities.
Ces vacances ont eu des répercussions fâcheuses sur l'exécution des activités programmées.
All the programmed outputs and activities under this subprogramme were implemented.
Tous les produits et activités inscrits dans ce sous-programme ont été exécutés.
More advanced systems attempted to replicate the programmed learning paradigm.
Des systèmes plus avancés ont tenté de reproduire le paradigme d'apprentissage programmé.
An autonomous exploration vehicle moves through the jungle, following the programmed route to the letter.
Un véhicule d'exploration autonome traverse la jungle en suivant précisément l'itinéraire programmé.
The movable wall stops at the programmed places and locks automatically.
Le mur mobile s'arrête aux endroits programmés et se bloque automatiquement.
One presses on the pedal to give the programmed impulse.
On appuie sur la pédale pour donner l'impulsion programmée.
A method for processing such data uses the programmed reference link.
Un procédé de traitement de ces données utilise cette liaison de référence programmée.
A wireless communication interface is operatively connected to the programmed processor.
Une interface de communication sans fil est connectée au processeur programmé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.