Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes and subprogrammes
Vertaling van "the programmes and subprogrammes" in Frans
programmes et sous-programmes
It includes trade and trade support services, which cut across many of the programmes and subprogrammes as complementary themes.
Il inclut les échanges et services d'appui aux échanges, qui figurent dans un grand nombre de programmes et sous-programmes à titre de thèmes complémentaires.
The Evaluation team (1 P-5, 1 P-4, 1 GS (OL)) provides evaluation support to both field missions managed or supported by DPKO and DFS, as well as to the programmes and subprogrammes at Headquarters
L'équipe d'évaluation [1 P-5, 1 P-4, 1 G(AC)] fournit un appui à l'évaluation aux missions administrées ou appuyées par le DOMP et le DAM, ainsi qu'aux programmes et sous-programmes au Siège.
Development partners are invited to provide support through the programmes and subprogrammes that have been identified for each thematic area so as to streamline aid processes.
Afin de rationaliser les processus d'aide, les partenaires de développement sont invités à apporter leur appui par l'intermédiaire des programmes et sous-programmes définis pour chaque domaine thématique.
While there may be many expected accomplishments and indicators of achievement, a selection has been made of those that are representative of the programmes and subprogrammes.
Le nombre de réalisations escomptées et d'indicateurs de succès est potentiellement très élevé, mais on a sélectionné ceux qu'on a jugés les plus représentatifs de chaque programme et sous-programme.
When the above-mentioned documents have been received, the narratives of the programmes and subprogrammes will be adjusted to incorporate changes needed to ensure coherence, improve coordination and avoid overlap.
Lorsque les documents susmentionnés ont été reçus, les textes explicatifs concernant les programmes et les sous-programmes sont remaniés de façon à y apporter les modifications voulues pour assurer leur cohérence, améliorer la coordination et éviter les doubles emplois.
Expected accomplishments shall be in conformity with, and lead to the fulfilment of, the objectives established in the programmes and subprogrammes.
Les réalisations escomptées doivent être conformes aux objectifs fixés dans les programmes et sous-programmes et permettre d'atteindre ces objectifs.
Consequently, the structure and outputs of the programmes and subprogrammes, as well as the resources required to deliver the latter, cannot always be compared with elements of the current programme budget for 1996-1997.
Par conséquent, la structure et les produits des programmes et sous-programmes, de même que les ressources nécessaires pour en assurer l'exécution, ne sont pas toujours comparables avec les éléments du budget-programme pour 1996-1997 en cours de réalisation.
for the programmes and subprogrammes
projet de présentation des programmes et
The follow-up to the following conferences are primarily undertaken through the programmes and subprogrammes indicated
Les activités entreprises pour donner suite aux conférences ci-après le seront essentiellement dans le cadre des programmes et sous-programmes indiqués
Draft issue papers and draft format for the programmes and subprogrammes of the plan of action
Projet de monographies et projets de présentation des programmes et sous-programmes du Plan d'action
The analysis of the programme budget for the biennium 2008-2009 with respect to the programmes and subprogrammes selected by the Board for review led to following findings
L'analyse du budget-programme de l'exercice 2008-2009 portant sur les programmes et sous-programmes sélectionnés pour être examinés par le Comité a montré que
The work programme and budget for 2006-2007 describes the objectives, activities and planned output for the programmes and subprogrammes of the Organization, but no information on the direct linkage between input/resources and planned output/results is provided.
Le programme de travail et le budget pour l'exercice biennal 2006/07 décrivent les objectifs, activités et résultats escomptés pour les programmes et sous-programmes de l'Organisation, mais aucun renseignement n'est fourni sur le lien direct entre les ressources et les résultats escomptés.
Regulation 4.13 and rule 104.8 would appear to be applicable and relevant whenever proposals are made to the General Assembly for additions to and deletions from the programmes and subprogrammes contained in the medium-term plan.
Il semblerait que l'article 4.13 et la règle 104.8 soient applicables et pertinents lorsqu'il est proposé à l'Assemblée générale d'ajouter ou de supprimer des éléments dans les programmes et sous-programmes figurant dans le plan à moyen terme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 84 ms.
