Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programming feed
Examples with "the programming feed" and their translation in Frans
the video programming is displayed to a viewer while the advertisement insertion device monitors the programming feed for a triggering event indicating an appropriate time to display the selected advertisement
la programmation vidéo est affichée pour un spectateur alors que le dispositif d'insertion d'annonces surveille la source de programmation, à la recherche d'un événement signalant le moment approprié pour l'affichage de l'annonce sélectionnée
Andere resultaten
By continuing to offer four feeds, Rogers will be able to tailor the programming provided by each feed to the needs of the ethnic and third-language communities in those regions.
En continuant d'offrir quatre signaux, Rogers sera en mesure d'adapter la programmation offerte par chacun d'eux aux besoins des communautés ethniques et de langue tierce dans ces régions.
At least 33% of the programming aired on each feed must be unique to that feed.
Au moins 33 % de la programmation diffusée par chaque signal doit être particulière à ce signal.
at the appropriate time, the video programming feed is interrupted and the selected advertisement is displayed. selecting advertisements at the household level allows advertisers to target viewers with a high degree of specificity
au moment approprié, la source de programmation vidéo est interrompue et l'annonce sélectionnée est visualisée. la sélection d'annonces publicitaires au niveau domestique permet aux publicitaires de cibler des spectateurs avec un degré de spécificité élevée
The intervener noted, for example, that there would be no studios in the Sarnia area and that the programming provided via split feed would consist of "two bingo games per week."
L'intervenant souligne par exemple l'absence de studios dans la région de Sarnia, et le fait que la programmation dédoublée sera composée de deux parties de bingo hebdomadaires.
In its application, TV5 proposed to open three regional offices in OLMCs and to create a consultative committee with OLMC representatives to validate the programming of the UNIS feed.
Dans sa demande, TV5 propose d'ouvrir trois bureaux régionaux dans des CLOSM et de créer un comité consultatif avec des représentants des CLOSM pour confirmer la programmation du signal UNIS.
At the appropriate time, the video programming feed (52) is interrupted and the selected advertisement (59) is displayed (61).
Au moment approprié, la source de programmation vidéo (52) est interrompue et l'annonce sélectionnée (59) est visualisée (61).
The North American programming feed will originate from SES's MX1 playout centre in Munich, Germany, where it will be fibered to SES's teleport in Woodbine, Maryland.
Le flux de programmation nord-américain proviendra du centre de diffusion MX1 de SES à Munich, en Allemagne, où il sera acheminé par fibre optique au téléport de SES à Woodbine, dans l'État du Maryland.
The Commission further considers that the proposed programming for both feeds would be unique and complementary to existing programming in the broadcasting system.
En outre, le Conseil estime que la programmation proposée par ces deux signaux est unique et complémentaire à la programmation existante dans le système de radiodiffusion.
The Commission notes that Astral Broadcasting Group Inc. and certain other pay television licensees have adopted a thematic approach in programming the multiplexed channel feeds they make available to distributors.
Le Conseil note que Le Groupe de radiodiffusion Astral inc. et que certaines autres titulaires de services de télévision payante ont adopté une approche thématique dans la programmation des signaux des canaux multiplex mis à la disposition des distributeurs.
To what extent have additional resources from the EFB complemented the regular feed ban programming (baseline inspection and regulatory capacity)?
Dans quelle mesure les ressources supplémentaires fournies dans le cadre de l'IRAB ont elles permis de compléter l'interdiction ordinaire frappant les aliments du bétail (inspection de base et capacité de réglementation)?
APTN proposed that, initially, and for the most part, the Western feed would broadcast the same programming as the Eastern feed, but with a two- or three-hour time delay.
APTN prévoit qu'au début, et pour la plus grande part de la prochaine période de licence, le signal de l'Ouest diffusera la même programmation que le signal de l'Est, mais avec deux ou trois heures de décalage.
in each broadcast year, devote to the distribution of original French-language programming at least 90% of the Canadian programming for each feed
au cours de chaque année de radiodiffusion, consacre à la distribution d'émissions originales de langue française au moins 90 % de la programmation canadienne pour chacun des signaux
Synoniemen voor the programming feed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14353. Exact: 1. Verstreken tijd: 488 ms.
