Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the restructuring of programs
Examples with "the restructuring of programs" and their translation in Frans
1.4 In recent years, the government has gone through several significant changes, including moving toward the centralization of systems and services, the restructuring of programs and services, a reduction in spending, and the sharing of services.
1.4 Au cours des dernières années, le gouvernement fédéral a été remanié en profondeur. Il y a eu notamment une centralisation des systèmes et des services, une restructuration des programmes et des services, une réduction des dépenses et une mise en commun de certains services.
Andere resultaten
However, with the restructuring of the AIF program, these sector committees are no longer in place.
Néanmoins, depuis la restructuration du FIA, ils n'existent plus.
The following organizational chart represents the Commission in relation to the restructuring of its program activities.
L'organigramme suivant représente la Commission par rapport à la restructuration de ses activités de programme.
To be as user-friendly as possible, fees were waived as a result of the restructuring of the program.
Par souci de convivialité, nous avons annulé les frais par suite de la restructuration du programme.
The following organizational chart represents the Commission in relation to the restructuring of its program activities.
L'organigramme que voici montre la Commission en fonction de la restructuration de ses activités de programme.
Last year saw the restructuring of our research programs and opening of new research facilities.
La restructuration de nos programmes de recherche et l'ouverture de nos nouvelles installations de recherche ont eu lieu l'année dernière.
Today we need the money that can be saved from the restructuring of our social programs to set this country on a course leading to renewed prosperity.
Aujourd'hui, nous avons besoin, pour remettre notre pays sur la voie de la prospérité, de l'argent qui peut être épargné grâce à la restructuration de nos programmes sociaux.
The restructuring and redesigning of programs could be based on principles established by the social security reform and linked to increased flexibility in the use of the UI fund.
La restructuration et la redéfinition des programmes pourraient se fonder sur des principes établis par la réforme de la sécurité sociale et liés à l'assouplissement de l'utilisation du fonds d'assurance-chômage.
The announcement of new investments in the Canada Council for the Arts came with another piece of news, which was the restructuring of its programs.
En effet, l'annonce des nouveaux investissements au Conseil des arts du Canada a été accompagnée d'une autre nouvelle, soit une restructuration de ses programmes.
The following organizational chart represents the Commission in relation to the restructuring of its program activities
L'organigramme suivant représente la Commission en tenant compte de la restructuration de ses activités de programme.
It has led to the restructuring of policies and programs, provided benchmarks by which to measure program impact, and shaped resource allocation decisions.
Sa recherche a entraîné un recentrage des politiques et des programmes, fourni des valeurs de référence contre lesquelles on peut évaluer les effets des programmes et orienté les décisions concernant l'attribution des ressources.
He said that our children will thank us for these behavioural changes and the restructuring of this program because they are the most far-reaching behavioural changes which the country has ever seen.
Selon cette dernière, nos enfants nous remercieront de ces modifications que nous imposons dans les comportements et de cette restructuration du programme, car ce sont les changements de comportement les plus importants que notre pays ait jamais vus.
PCH managers say that the restructuring of the Program and the development of a new strategy will strengthen connections between the Program and federal/PCH priorities.
Les gestionnaires de PCH affirment que la restructuration du Programme et l'élaboration d'une nouvelle stratégie renforceront les liens entre le Programme et les priorités du gouvernement fédéral et de PCH.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49112. Exact: 1. Verstreken tijd: 672 ms.
