Examples with "the spawning task" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once created, a worker can send messages to the spawning task by posting messages to an event handler specified by the creator.
Une fois créé, un worker peut envoyer des messages à son thread parent par l'intermédiaire du gestionnaire d'événement spécifié à sa création.
Andere resultaten
Sometimes the spawning PHP process cause the server or only the CLI process to hang due to stdout and stderr descriptors not properly redirected (task T60719, fixed in 1.22)
Quelquesfois le processus PHP de créatiion de tâches fait que le serveur ou seulement le processus CLI se bloque parce que les descripteurs stdout et stderr n'ont pas été redirigés correctement (task T60719, corrigé en 1.22)
The spawning of fish occurs in shallow waters during springtime.
Le frai des poissons a lieu dans les eaux peu profondes au printemps.
Sometimes, pollutants can disrupt the spawning of aquatic life.
Parfois, les polluants peuvent perturber la fraie de la vie aquatique.
Online platforms encourage the spawning of content from diverse voices.
Les plateformes en ligne encouragent la création de contenu par des voix diverses.
The spawning knowledge shared during the seminar was beneficial for everyone.
Les connaissances émergentes partagées lors du séminaire ont été bénéfiques pour tous.
The spawning of friendships often happens during shared experiences and challenges.
La naissance d'amitiés se produit souvent lors d'expériences et de défis partagés.
She witnessed the spawning dances of the vibrant tropical fish in the reef.
Elle a assisté aux danses nuptiales des poissons tropicaux colorés dans le récif.
The spawning of sustainable practices is essential for environmental protection.
Le développement de pratiques durables est essentiel pour la protection de l'environnement.
The spawning of new projects revitalizes interest in the organization.
Le lancement de nouveaux projets ravive l'intérêt pour l'organisation.
The spawning grounds are critical for the survival of many aquatic species.
Les frayères sont essentielles à la survie de nombreuses espèces aquatiques.
They celebrated the spawning of their first child with a big family gathering.
Ils ont célébré la naissance de leur premier enfant lors d'une grande réunion familiale.
His speech marked the spawning of a movement for social change.
Son discours a marqué la naissance d'un mouvement pour le changement social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.