They will be set out in more detail in the decisions on the specific programmes.
I know that the procedure is different in the case of the specific programmes, for which we only deliver an opinion.
Around 30 of the amendments adopted by the committee relate to the specific programmes.
Their purpose is to steer implementation of the specific programmes; they must not act as a deterrent to potential participants in research projects.
Destinées à servir d'encadrement à la mise en oeuvre des programmes spécifiques, elles ne doivent pas constituer un repoussoir pour des participants éventuels à des projets de recherche.
The broad lines of the specific programmes are described in Annex I.
Les grandes lignes des programmes spécifiques sont exposées à l'annexe I.
One Member requested an overview of the specific programmes that would be funded through this plan.
Un Membre a demandé une présentation détaillée des programmes spécifiques qui seraient financés dans le cadre de ce plan.
Mr President, the extension of the specific programmes of support for agriculture in the outermost regions is a measure of basic need.
Monsieur le Président, la prorogation des programmes spécifiques d'aide à l'agriculture des régions ultrapériphériques est d'une nécessité élémentaire.
A sufficiently stable basis now exists for the Commission to come forward with amended proposals for the specific programmes.
Il existe aujourd'hui une base suffisamment stable pour que la Commission puisse y asseoir des propositions modifiées de programmes spécifiques.
It will also serve to speed up the process of adopting the specific programmes once the Framework Programme is adopted.
Il servira également à accélérer le processus d'adoption des programmes spécifiques une fois que le programme-cadre sera adopté.
These measures are applicable to most of the specific programmes of the Fourth Framework Programme.
Ces mesures sont mises en oeuvre dans la plupart des programmes spécifiques du quatrième programme-cadre de RDT.
Two of the specific programmes (on transport and socio-economic research)
Deux des programmes spécifiques ( Transports et Recherche socio
The latter adopts the specific programmes alone.
On the basis of data on the specific programmes of the framework programme.