We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le plan structurel
structurellement
Concentration of aid on the structurally weakest areas, tailoring support to particular regions
Concentration des aides sur des régions particulièrement touchées sur le plan structurel, régionalisation des interventions
Due to the lack of experimental data on DTBSBP, exposure estimates were derived based on the structurally similar but more volatile antioxidant butylated hydroxytoluene.
En raison du manque de données expérimentales sur le DTBSBP, les estimations de l'exposition ont été obtenues à partir d'un antioxydant similaire sur le plan structurel, mais plus volatil, le butyl hydroxytoluène.
Those inspections should concentrate on the structurally sensitive areas of the car.
Ces inspections devraient se concentrer sur les pièces de structure importantes du wagon.
We are happy to show solidarity with the structurally weaker areas.
Nous sommes tout à fait disposés à la solidarité avec les régions structurellement faibles.
the structurally rigid detector is arranged on the roll axis.
le détecteur à structure fixe est disposé sur l'axe de roulement.
Buildings may be assembled by attaching together a plurality of the structurally self-supporting modules.
Les constructions peuvent être montées en fixant entre eux une pluralité des modules structuralement autoporteurs.
Convergence of karst drainage towards the structurally lowest zone, which is transversal to folds.
Convergence du drainage karstique vers la zone structuralement la plus basse, transversale par rapport aux plis.
Tension between the structurally diagonal façade elements and the spiral flow of vertical circulation.
Zone de tension entre les éléments structurels de façade diagonaux et le flux en spirale de la circulation verticale.
Quite the contrary, it could only exacerbate the structurally fascist features of our imperfect democratic order.
Bien au contraire, cela ne ferait qu'exacerber les caractères structurellement fascistes de notre ordre démocratique imparfait.
In this review, some early models of the structurally static contractile apparatus of smooth muscle are described.
La présente synthèse décrit d'anciens modèles de l'appareil contractile structurellement statique du muscle lisse.
This prospect of individualised assessment, too costly in practice, militates against provision for the structurally disadvantaged.
Cette perspective de l'évaluation individualisée, trop coûteuse en pratique, va à rencontre du soutien aux personnes structurellement défavorisées.
I firmly support concentrating these resources, in terms of geographical area and content, on the structurally weak areas.
Je soutiens expressément la concentration géographique et substantielle de ces ressources pour les régions structurellement faibles.
Even during extremely bad weather conditions, they must not be able to come away from the structurally pre-defined location thereof.
Même dans des conditions d'extrême mauvais temps, ces tuiles ne doivent pas pouvoir quitter leur emplacement structurellement prédéfini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.