Examples with "the test-runner script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the return code for the test-runner script is 1 for any number of failed and erroneous tests.
Notez que le code de retour du script de lancement des tests est 1 quel que soit le nombre de tests en échec ou en erreur.
Note that the return code for the test-runner script is 1 for any number of failed and erroneous tests.
This feature is useful if you're using the test-runner script in a shell script and need to test for success or failure at that level.
Cette fonctionnalité est utile si vous lancez le script de lancement des tests à partir d'un script shell et que vous avez besoin de tester le résultat (succès ou échec) à ce niveau.
This feature is useful if you're using the test-runner script in a shell script and need to test for success or failure at that level. Speeding up the tests
Cette fonctionnalité est utile si vous lancez le script de lancement des tests à partir d'un script shell et que vous avez besoin de tester le résultat (succès ou échec) à ce niveau.
Andere resultaten
When you run your tests, you'll see a number of messages as the test runner prepares itself.
Lorsque vous lancez des tests, un certain nombre de messages apparaissent alors que le lanceur de test se prépare.
Here we solve this problem by abstracting the test runner code into a separate Python class.
Ici, nous résolvons ce problème, en faisant abstraction du code du lanceur de test, dans une classe Python séparée.
In its current state, our test file contains all the test runner code.
Dans son état actuel, notre fichier de test contient tout le code du lanceur de test.
This tells you that the test runner is creating a test database, as described in the previous section.
Le lanceur de tests vous informe qu'il crée une base de données de test, comme indiqué dans la section précédente.
As we explained above, the test runner is executed using a test database, which contains no users by default.
Comme expliqué ci-dessus, le lanceur de tests fonctionne avec une base de données de test, sans aucun utilisateur par défaut.
Django may, from time to time, extend the capabilities of the test runner by adding new arguments.
Il est possible que de temps à autre, Django étende les capacités du lanceur de tests en ajoutant de nouveaux paramètres.
These methods are used instead of the assert statement so the test runner can accumulate all test results and produce a report.
Ces méthodes sont utilisées à la place du mot-clé assert pour que le lanceur de tests puisse récupérer les résultats de tous les tests et produire un rapport.
Understanding the test output When you run your tests, you'll see a number of messages as the test runner prepares itself.
Compréhension de l'affichage des tests Lorsque vous lancez des tests, un certain nombre de messages apparaissent alors que le lanceur de test se prépare.
The class presents the interface needed by the test runner to allow it to be run as any other test case.
La classe présente l'interface requise par le lanceur de test pour être exécutée comme tout autre cas de test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.