Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the time code data
Examples with "the time code data" and their translation in Frans
remote edition between video devices interconnected through a communication network is carried out without causing any time lag between the transmitted audio and video signals and the time code data
d'effectuer une édition à distance entre des dispositifs vidéo se trouvant en interconnexion par l'intermédiaire d'un réseau de communication, et ce, sans entraîner de retard entre les signaux audio et vidéo et les données de code temporel transmis
The clock (12) includes a microprocessor (18) configured to obtain time code data from the master time service (16), process the time code data, and initiate a time keeping function.
Ladite horloge (12) comporte un microprocesseur (18) configuré pour obtenir des données de codes temporels du service d'horloge maîtresse (16), traiter lesdites données et amorcer une fonction de conservation du temps.
the terminal multiplexes the audio and video data and the time code data inputted from the VTR into a transmission packet and transmits the packet to an editing system.
le terminal va multiplexer les données audio et vidéo et les données de code temporel reçues du magnétoscope à bande, en un paquet de transmission qu'il transmettra à un système d'édition.
Notes The VCR (recorder) receives the time code data from the LANC jack only when the other VCR (player) is set to show the time code indications.
Remarques Le magnétoscope (enregistreur) reçoit les données de code temporel via la prise LANC uniquement si l'autre magnétoscope (lecteur) est réglé pour afficher les indications de code temporel.
the clock further includes a time indicator connected to the microprocessor. the time indicator displays a time corresponding to the time code data.
l'horloge comporte en outre un indicateur temporel connecté au microprocesseur et affichant une heure correspondant aux données de codes temporels.
Andere resultaten
means for emulating functionalities of isochronous playback on said first circuit based on the time code of said audiovisual data
des moyens d'émulation des fonctionnalités de lecture isochrone sur ledit premier circuit à partir du code temporel desdites données audiovisuelles
A review of the hours coded to the program though shows inconsistent use of the time code which makes the data an approximation at best.
Une étude des heures codées assignées au programme révèle toutefois que le code horaire n'est pas utilisé de façon uniforme et que le résultat représente au mieux une approximation.
During acquisition with DSR-500WSP or DSR-300AP camcorders, the in-point/out-point time code data of each shot and its OK/NG status are recorded in the DVCAM Cassette Memory.
Au cours de la phase de tournage avec un caméscope DSR-500WSP ou DSR-300AP, les données time code d'entrée et de sortie de chaque prise et leur statut (OK/NG) sont enregistrés dans la mémoire de la cassette DVCAM.
the terminal receives the packet and sends the time code sensing command to another VTR. the VTR outputs the audio and video data and time code data to the terminal in accordance with control data
le terminal reçoit le paquet et envoie la commande de détection de code temporel à un autre magnétoscope à bande, lequel va émettre des données audio et vidéo et des données de code temporel vers le terminal en fonction des données de commande
The LANC connection transmits signals such as control signals, status data and time code data.
La connexion LANC transmet des signaux tels que les signaux de commande, les données d'état et les données de code temporel.
In addition, the system comes with a digital tape counter on the front panel, which is convenient for performing relative time code data editing, and for monitoring the operation of the unit.
Il est en outre doté d'un compteur de bande numérique situé à l'avant, très pratique pour renseigner le time code lors d'un montage et contrôler l'appareil.
A time code comparison means (13) makes a comparison between time code data representing the present position and data representing a cue point position at which the tape is to be stopped.
Des moyens de comparaison de code temporel (13) effectuent une comparaison entre des données de code temporel représentant la position actuelle et des données représentant une position d'un point d'avertissement où la bande magnétique doit être stoppée.
Using an i.LINK cable, you can duplicate a tape that includes time code and cassette memory data, etc.
A l'aide du câble i.LINK, vous pouvez copier une bande comportant des données de code temporel et de mémoire de cassette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 698426. Exact: 5. Verstreken tijd: 1420 ms.
