Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the time-frames
Vertaling van "the time-frames" in Frans
With regard to the time-frames, he supported Canada's statement that timing and joint operation of dispute settlement mechanism required further consideration.
Quant aux délais, l'intervenant appuyait la déclaration du Canada selon laquelle la question des délais et du fonctionnement conjoint des mécanismes de règlement des différends demandait un examen plus poussé.
As for the time-frames mentioned by the European Communities, he believed that the footnote indicated the time-limit for the application of the clause.
Quant aux délais évoqués par la représentante des Communautés européennes, l'intervenant a estimé que la note de bas de page indiquait la période pour laquelle elle pouvait être appliquée.
Therefore, Bulgaria would not accept any shortening of the time-frames provided for in the DSU.
Elle s'opposerait donc à tout raccourcissement des délais prévus par le Mémorandum d'accord.
To our grave disappointment the time-frames were not adhered to.
À notre grande déception, les délais n'ont pas été respectés.
The use of the chart indicating the time-frames being suggested was very helpful.
L'utilisation d'un tableau indiquant les délais proposés était très utile.
We will provide results in the time-frames announced.
Nous nous engageons à vous fournir des résultats dans les délais annoncés.
Consequently they are unrealistic about the time-frames and incremental progress involved.
Par conséquent, ils sont irréalistes sur les délais et les progrès graduels impliqués.
The longer the time-frames the more ambitious participants could be.
Plus les échéances seraient éloignées, plus les participants pourraient faire preuve d'ambition.
The evaluator should pay special attention to the time-frames for the completion of activities.
Les délais d'exécution des activités doivent sérieusement retenir l'attention de l'évaluateur.
In both cases, the time-frames agreed during the negotiations should be strictly observed.
Dans les deux cas, il faut respecter scrupuleusement les délais convenus pour ces négociations.
The fourth proposal was aimed at expediting the dispute settlement process by reducing the time-frames at certain stages.
La quatrième proposition visait à accélérer le processus de règlement des différends en réduisant les délais à certains stades.
The status report contained no indication of the time-frames for any such forecast outcomes.
Le rapport de situation ne contenait aucune indication sur les délais pour l'obtention de ces résultats prévus.
It would also be useful to establish the time-frames and rates of reduction of excessive stocks for each country concerned.
Il serait également utile d'établir des délais et des taux de réduction des stocks excessifs pour chaque pays concerné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the time-frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 87 ms.
