Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
them off
Vertaling van "them off" in Frans
I better throw them off by rubbing myself with something.
Je ferais mieux de l'enlever en me frottant avec quelque chose.
The car's navigation system led them off course onto a winding road.
Le système de navigation de la voiture les a égarés sur une route sinueuse.
She patiently listens to her colleagues' complaints without ever cutting them off.
Elle écoute patiemment les plaintes de ses collègues sans jamais les interrompre.
Without baking paper, the macarons break when you try to lift them off.
Sans feuille de cuisson, les macarons se cassent quand on essaie de les décoller.
They tried to shake them off by constantly changing direction.
Ils ont tenté de se semer en changeant sans arrêt de direction.
High water often surprises residents, catching them off guard during storms.
La crue surprend souvent les résidents, les prenant au dépourvu pendant les tempêtes.
When customers complained about delays, the manager fobbed them off with vague promises.
Quand les clients se plaignaient des retards, le responsable les baladait avec des promesses vagues.
Their early mistakes kept them off the back foot for the whole match.
Leurs erreurs initiales les ont maintenus sur la défensive pendant tout le match.
Hoping to catch them off guard, they chose to raid at dawn.
Espérant les prendre au dépourvu, ils ont choisi d'intervenir à l'aube.
As night deepened, a friar's lantern danced ahead, luring them off course.
À mesure que la nuit tombait, un feu follet dansait devant eux, les égarant.
They hoped a clever lawyer would get them off without paying any fine.
Ils espéraient qu'un avocat malin les tirerait d'affaire sans payer aucune amende.
After a few sharp turns, they finally managed to shake them off.
Après quelques virages brusques, ils ont enfin réussi à se semer.
We'll shake them off by blending into the fans leaving the stadium.
On va se semer en se mêlant aux supporters qui sortent du stade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor them off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
off with them
1230
live off them
140
Resultaten: 7564. Exact: 7564. Verstreken tijd: 258 ms.
