Un athlète accompli peut repousser ses limites pour atteindre des résultats exceptionnels.
A taught athlete can push their limits to achieve exceptional results.
Un potentiel de grandeur non exploité inspire souvent les artistes à repousser leurs limites.
An unrealized potential for greatness often inspires artists to push their limits.
À la rigueur, on pourrait repousser la réunion à demain après-midi.
At a pinch, we could postpone the meeting until tomorrow afternoon.
Comme il pleut des cordes, on va repousser le barbecue au week-end prochain.
Since the rain is bucketing, let's postpone the barbecue until next weekend.
Elle a ouvert les factures pour en finir au lieu de repousser encore.
She opened the bills to get it over with instead of postponing again.
Au lieu de repousser les décisions, elle les a prises de front immédiatement.
Instead of postponing decisions, she took them by the horns immediately.
Le professeur a trouvé bon de repousser l'examen à la semaine prochaine.
The teacher thought it best to postpone the exam until next week.
La mairie a fait ses comptes et a choisi de repousser la réparation du vieux pont.
The council did its sums and chose to postpone repairing the old bridge.
Un seul retardataire a obligé toute l'équipe à repousser la présentation.
Just one person turning up late forced the whole team to postpone the presentation.
Très sérieusement, je pense que repousser cette décision ne fera qu'aggraver nos difficultés.
In all earnest, I believe postponing this decision will only worsen our difficulties.
Pendant la course, le meneur encourageait les autres à repousser leurs limites.
During the race, the pacemaker encouraged others to push their limits.
Les exploits remarquables peuvent souvent motiver les autres à repousser leurs limites.
Overtaking achievements can often motivate others to push their boundaries.
En art, il est important de voir grand et de repousser vos limites.
In art, it's important to shoot for the moon and push your boundaries.
