Examples with "them... because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They even suspected their driver of wanting to rob them... because he wanted to invite them in his family and was too sympathetic.
Ils suspectaient même leur chauffeur de vouloir les dévaliser... parce qu'il voulait les inviter dans sa famille et se montrait trop sympathique.
We said no, we don't want them... because the photography could be easily taken.
Nous avons dit que non, nous ne les voulons pas sur Google parce que les photographies pourraient être facilement copiées.
I've done it with projects that I knew I should be working on, but didn't want to think about them... because I was afraid, for some reason, to face them.
Je l'ai fait avec des projets que je savais que je devrais travailler, mais ne voulait pas y penser... parce que j'avais peur, pour une raison quelconque, d'y faire face.
It was fascinating to play with them... because you knew how much they hated each other...
C'était fascinant de jouer avec elles parce qu'elles savaient combien elles se détestaient,
and I was sort of angry with them... because last time I asked them to sew a button on and they hadn't.
et j'étais énervé parce que je leur avais demandé de recoudre un bouton et ils ne l'avaient pas fait.
He swore guys like that existed, only we couldn't see them... because they didn't obey the usual laws, like cancer doesn't...
Il jurait que des types comme ça existent, mais qu'on ne les voit pas parce qu'ils passent outre les lois habituelles, comme le cancer,
I mean, you're doing all these things, but are you doing them... because you really feel an impulse to do them...
Ces choses, est-ce que tu les fais parce qu'une force te pousse,
They don't want people to know about them... because if we make noice in the press or in the media, it happens that the government calls for the federals or the Mexican army.
Ils ne veulent pas que le public soit informé de leur présence parce que si nous en parlons dans les médias, le gouvernement risque d'envoyer les forces fédérales, l'armée mexicaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.