Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thematically include
Examples with "thematically include" and their translation in Frans
Daily shows thematically include all fields related to a thorough education of children.
Des émissions thématiques sont en outre diffusées quotidiennement et abordent tout domaine permettant d'approfondir l'éducation des enfants.
Andere resultaten
Again, the evidence is that most packages will be thematically oriented and will include the relevant Canadian services.
Encore ici, la preuve veut que la plupart des blocs seront thématiques et comprendront les services canadiens pertinents.
The collection is thematically displayed and includes over 220 paintings.
La collection de peintures est organisée de façon thématique et comprend un peu plus de 220 tableaux.
The seminar will include three thematically separated round tables with Finnish, Sami and French speakers.
Les intervenants finlandais, Sami et français partagent dans les trois tables rondes leur expertise autour des thèmes liés à l'heritage culturel, l'identité et le shamanisme.
This should replace the existing plethora of geographic or thematically-based instruments and include the integration of the European Development Fund into the EU budget.
Cela remplacerait l'actuelle pléthore d'instruments reposant sur une base géographique ou thématique et inclurait l'intégration du Fonds européen de développement dans le budget communautaire.
The third part is dedicated to corrections, and includes the same vocabulary, thematically gathered.
Le troisième est consacré aux corrigés, et on y retrouve ce même vocabulaire, regroupé thématiquement.
The scope of the platform could be thematically or regionally based and could include many Member States.
La plateforme pourrait être de nature thématique ou régionale et couvrir plusieurs États membres.
Thematically, the program of the gathering includes topical exhibitions, concerts, literary and film evenings.
Le programme du Rassemblement de Vuk englobe des expositions thématiques, des concerts, des soirées littéraires et cinématographiques.
This may include research findings, statistics, relevant events and thematically suitable information.
Il peut s'agir de résultats d'étude, de statistiques, d'information sur des activités et des renseignements sur des thématiques pertinentes.
The Special Rapporteur includes his observations, categorized thematically, in the universal periodic review section of the present report to help to facilitate the process.
Les observations du Rapporteur spécial, présentées par thème, sont incluses dans la section du présent rapport consacrée à l'examen périodique universel afin de faciliter le processus.
As a complementary effort, the local governance programme of UNDP will expand both geographically - to include all municipalities in Kosovo - and thematically.
En outre, la portée de ce programme de gouvernement local sera élargie géographiquement pour inclure toutes les municipalités du Kosovo, mais aussi d'un point de vue thématique.
The information requested in this section is not intended to include details of each thematically-linked project within the program of research.
Les renseignements demandés dans la présente section ne visent pas à obtenir des précisions sur chacun des projets portant sur des thèmes connexes.
Amy Ash will be managing all elements of the exhibition, which includes a publication of thematically linked contributions from the wider arts community and a curatorial essay to accompany this body of work.
Amy Ash est chargée de gérer tous les aspects de l'exposition, ce qui comprend la rédaction d'une publication d'accompagnement de cet ensemble d'œuvres portant sur les contributions thématiques de la communauté artistique élargie et incluant un essai sur la conservation.
Synoniemen voor thematically include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
