Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprendront
Geflecteerde vorm van comprendre
Vertaling van "comprendront" in Engels
Les activités organisées comprendront une conférence d'ouverture et deux séances plénières.
Organized activities will include an opening conference and two plenary sessions.
Les cours comprendront du temps en studio et des visites de sites sélectionnés.
Classes will include studio time and site visits to selected locations.
Ne te tourmente pas, tes parents comprendront que tu as fait de ton mieux.
Don't worry, your parents will understand that you really did your best.
Avant peu, ils comprendront pourquoi tu as pris cette décision difficile.
Before too long, they will understand why you made that difficult decision.
Ils comprendront à leurs dépens qu'on ne peut pas toujours tout acheter.
They will understand at their own expense that you can't always buy everything.
Avec cette expérience à distance, les élèves comprendront le principe des...
With this remote experiment students will understand the principle of objects...
Je suis sûre que vos clients au sud de la frontière comprendront.
I'm sure your clients south of the border will understand.
Transformez vos résultats de sondage en un rapport que les intervenants comprendront.
Transform your survey results into a report your stakeholders will understand.
Les travaux routiers prévus cet été comprendront la réfection complète du pont principal.
The roadworks planned for this summer will include a complete overhaul of the main bridge.
Ils comprendront, même s'ils ne savent peut-être pas comment réagir.
People will understand, although they may not know how to respond.
Faites en part à tout le monde, ils comprendront ensuite quoi faire.
Share it with everyone, then they will understand what to do.
Les avocats parmi vous comprendront le sens du terme « ultra vires ».
Those of you who are lawyers will understand "ultra vires".
Ceux qui aiment les ballets comprendront le rapport avec le célèbre chorégraphe.
Those who love ballet will include the relationship with the famous choreographer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comprendront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! aller comprendre v.
go figure · beats me
"Il a refusé cette promotion, va comprendre !"
! allez comprendre exp.
go figure
"Il refuse toujours mes invitations mais se plaint d'être seul, allez comprendre !"
comprendre à demi-mot v.
read between the lines
"Elle a compris à demi-mot qu'il fallait partir rapidement."
comprendre de travers v.
misunderstand · misinterpret
"Il a compris de travers mes explications sur le projet."
n'y comprendre goutte v.
not understand a thing
"Je n'y comprends goutte à ce problème de mathématiques."
! ne comprendre rien à rien v.
not understand anything
"Face à ce problème de mathématiques, je ne comprends rien à rien."
! ne pas comprendre un traître mot v.
not understand a single word
"Je ne comprends pas un traître mot de ce qu'il raconte."
se comprendre à demi-mot v.
read each other's minds
"Les deux amis se comprennent à demi-mot depuis des années."
! comprendre sa douleur v.
face the music
"Après sa défaite, il a enfin compris sa douleur."
commencer à comprendre v.
start to understand
"Je commence à comprendre les règles de ce jeu complexe."
comprendre à moitié v.
half-understand · grasp halfway
"Il a compris à moitié les instructions du professeur."
comprendre l'essentiel v.
get the gist · grasp the essentials
"Il a réussi à comprendre l'essentiel de la présentation malgré sa complexité."
comprendre l'idée v.
understand the idea
"Je commence à comprendre l'idée que tu veux expliquer."
comprendre la situation v.
understand the situation
"Il faut comprendre la situation avant de prendre une décision."
comprendre parfaitement v.
fully understand · completely understand
"Je comprends parfaitement votre point de vue sur cette question."
comprendre rapidement v.
catch on quickly · pick up quickly
"Elle arrive à comprendre rapidement les nouvelles consignes."
être facile à comprendre v.
be easy to understand
"Ce livre est facile à comprendre pour les enfants."
facile à comprendre adj.
straightforward
"Ce livre est facile à comprendre pour les enfants."
lent à comprendre adj.
slow to understand
"Mon petit frère est lent à comprendre les mathématiques."
mal comprendre v.
misunderstand · misinterpret
"Il a mal compris les instructions et s'est trompé de route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprendront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8574. Exact: 8574. Verstreken tijd: 57 ms.
