We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lui et
And what if they were sure of themselves... and they didn't have to take a poll...
Et s'il est sûr de lui et n'a que faire des sondages ?
And what if they were sure of themselves... and they didn't have to take a poll... and they loved you... and you hesitated?
Et s'il était sûr de lui et n'avait pas besoin d'une perche et qu'il vous aimait... Hésiteriez-vous ?
The diocesan judges chose the translator themselves... and overlooked the supervisor.
Les juges diocésains choisirent d'eux-mêmes le traducteur... et ignorèrent le superviseur.
And that they'll kill themselves... and it's for tonight...
You see, deep down, they hate themselves... and they use that hate to eat the pain.
Au plus profond d'eux-mêmes, ils se détestent et ils utilisent cette haine pour neutraliser la douleur.
On the contrary, accepting faith makes human persons capable of giving themselves... and thus of discovering the extent of being a human person.
Au contraire, l'accueil de la foi rend l'homme capable du don de soi... découvrant l'amplitude d'être une personne humaine .
We tell women to feel good about themselves... and then we print 15 pieces on crazy diets.
On dit aux femmes de s'assumer et on fait 15 papiers sur les régimes.
guys that never stop digging graves for themselves... and then trading everything and everyone... to keep from getting buried.
Le genre qui creuse sa propre tombe et vend ce qu'il peut pour éviter d'être enterré.
This month, I spoke to a recruiter who is opening the discussion on what it means, not just to recruit for remote teams, but recruit remotely themselves... and from a camper van.
Récemment, nous avons parlé à une recruteuse qui ouvre la discussion sur le recrutement pour des équipes éloignées, mais aussi de recruter à distance... à partir d'un camping-car !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.