Examples with "there... so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But at least there... so we put on the line.
His suite's down there... so.
In the park, there... So we took chocolate to warm up.
Dans le parc, là... Alors on a pris des chocolats pour se réchauffer.
I had to get myself in there... so I could see what I'm dealing with.
Je devais entrer ici, pour savoir à qui j'ai affaire.
Everything was shining there... so puppet-like.
Now come on out there... so as I can break you in half and throw away the pieces.
Maintenant, sors de là pour que je puisse te briser en deux et jeter les morceaux.
Their children were born and took their first steps there... So that's where we set up our workshop.
Leurs enfants y sont nés, y ont fait leur premiers pas... On y a installé notre atelier.
Why are there... so many signs?
I thought they will get bored sitting there... so they could read something.
C'est de la lecture pour qu'ils s'ennuient pas.
His sun is not there... so
Look at her gleaming there... so pale and white.
Elle étincelle... pâle et blanche !
It is very difficult to express all the emotions that I lived there... so I'll try not to think too much and let those feelings erupt in a natural way...
Il est très difficile d'exprimer toutes les émotions que j'ai vécu là... donc je vais essayer de ne pas trop penser et de laisser ces sentiments éclatent d'une manière naturelle...
So the site was there but people got upset their account info was on there... so he took it down because of the back-lash.
Donc le site était là mais les gens ont bouleversé leurs informations de compte était là-bas... alors il l'a pris à cause de la back-lash.