Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these programmes as
Vertaling van "these programmes as" in Frans
ces programmes comme
Do we see the cultural programmes as spending departments in which we must act thriftily or do we wish to see these programmes as an outstanding way of bringing European integration a bit further in the next few years.
Considérons -nous les programmes culturels comme des spending departments nécessitant une attitude économe ou voulons -nous envisager ces programmes comme le moyen par excellence de faire progresser l'intégration européenne au cours des prochaines années?
Do we see the cultural programmes as spending departments in which we must act thriftily or do we wish to see these programmes as an outstanding way of bringing European integration a bit further in the next few years.
Considérons-nous les programmes culturels comme des spending departments nécessitant une attitude économe ou voulons-nous envisager ces programmes comme le moyen par excellence de faire progresser l'intégration européenne au cours des prochaines années ?
Universities who offer respective Bachelor and/or Master study programmes can apply for WCO recognition of these programmes as applying these internationally recognized professional standards.
Les universités proposant des programmes d'études de niveau licence et/ou maîtrise peuvent demander à l'OMD de reconnaître ces programmes comme conformes à ces normes professionnelles applicables à l'échelle internationale.
The effectiveness and accessibility of these programmes as well as JEREMIE should be closely monitored.
L'efficacité et l'accessibilité de ces programmes comme de l'initiative JEREMIE devraient faire l'objet d'un suivi attentif.
The Commission will hence be able to commit appropriations to these programmes as soon as they are approved, as planned.
La Commission pourra engager les crédits correspondants à ces programmes comme prévu dès leur approbation.
Please provide additional details about these programmes and explain how Romania/EU justifies classifying these programmes as "Green Box" support under Annex 2.
Veuillez donner plus de détails sur ces programmes et expliquer comment la Roumanie/l'UE justifient le classement de ces programmes comme soutien de la "catégorie verte" au titre de l'Annexe 2.
As regards the second area ('Executive training programme' and 'Gateway to Japan'), the Commission considers these programmes as relevant and worth continuing. [COM(2004) 803] Top
Concernant le second pilier ("Executive Training Programme" et "Gateway to Japan"), la Commission considère ces programmes comme pertinents et pense qu'ils doivent être poursuivis. [COM(2004) 803] Retour en haut
A strong and urgent push to these programmes as well as to the problem of human settlements is imperative.
Il est impératif de donner d'urgence une ferme impulsion à ces programmes ainsi qu'à celui des établissements humains.
We will continue to share with you these developments or these programmes as they become clearer.
Au fur et à mesure que ces développements et ces programmes seront clairs, nous continuerons à partager les détails avec vous.
This simplified structure will improve the effectiveness of these programmes as policy instruments, drawing policy lessons through appropriate monitoring and evaluation systems.
Cette structure simplifiée améliorera l'efficacité de ces programmes en tant qu'instruments politiques, en tirant des enseignements politiques grâce à des systèmes appropriés de contrôle et d'évaluation.
They can be successful only if civil society accepts the goals of these programmes as its own goals and if local authorities are given proper instruments and means for their implementation.
Ils ne pourront réussir que si la société civile accepte de faire des objectifs de ces programmes ses propres objectifs et si les autorités locales sont dotées des instruments et moyens qu'exige leur mise en oeuvre.
These more integrated approaches in turn facilitate the mobilization of financial resources and the strengthening of linkages of these programmes as they seek to reinforce one another.
L'adoption de démarches mieux intégrées contribue à faciliter la mobilisation des fonds et à renforcer les liens entre des programmes complémentaires.
In order to fill the gap between research activities and commercial exploitation, the concept of demonstration projects was introduced in these programmes as a new tool to prove the technical viability of new research results.
Afin de remédier au hiatus entre les activités de recherche et l'exploitation commerciale, le concept de projets de démonstration a été introduit dans ces programmes pour servir de nouvel outil qui fasse la preuve de la viabilité technique des tout nouveaux résultats de la recherche.
Synoniemen voor these programmes as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 131 ms.
