Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs would be
Vertaling van "these programs would be" in Frans
ces programmes seraient
ces programmes seront
ces programmes serait
She claimed that these programs would be difficult to isolate, being so infused through all foreign policy.
Elle a affirmé que ces programmes seraient difficiles à isoler, étant ainsi diffusés par toute la politique étrangère.
That is where we could see how these programs would be delivered by the two levels of government.
Là on pourrait déterminer la manière dont ces programmes seraient livrés par les deux paliers de gouvernement.
At the same time, they expressed some skepticism in terms of whether or not these programs would be rolled out and whether they would generate any meaningful results.
D'un même souffle, ils expriment un certain scepticisme à savoir si ces programmes seront mis en œuvre et s'ils produiront des résultats significatifs.
It is our hope that perhaps at least 3%, if not 5% of all individuals involved in these programs would be spiritually evolved, so that they can foresee the evolution of your world into the days of light and life.
Nous espérons que peut-être au moins 3 %, sinon 5 % de tous les individus impliqués dans ces programmes seront spirituellement impliqués, afin qu'ils puissent prévoir l'évolution de votre monde vers les jours de Lumière et de Vie.
A full evaluation of these programs would be premature and was beyond the scope of this audit.
Une évaluation approfondie de ces programmes serait prématurée; elle n'avait d'ailleurs pas été incluse dans la présente vérification.
It is also clear that any support for producers under these programs would be considered "green" under the WTO rules and would therefore provide a base level of support for producers, without fear of trade action.
Il est en outre clair que toute aide accordée aux producteurs dans le cadre de ces programmes serait considérée comme « verte » en vertu des règles de l'OMC et qu'elle donnerait aux producteurs un niveau de soutien de base sans avoir à craindre des représailles commerciales.
What I hear you saying is that these programs would be delayed to businesses
Pouvez-vous nous en dire plus sur l'impatience? D'après ce que vous dites, je comprends que ces programmes seraient retardés pour les entreprises...
It is clear that, if the Bloc had not brought down the government, these programs would be up and running today, and we would not have to worry about businesses surviving.
Si les bloquistes n'avaient pas défait le gouvernement libéral, il est clair que ces programmes seraient en vigueur aujourd'hui et que nous n'aurions pas besoin de nous inquiéter relativement à la survie des entreprises.
Support through these programs would be available from October 24, 2021, to May 7 of next year.
Ces programmes seront offerts rétroactivement à compter du 24 octobre 2021 et jusqu'au 7 mai prochain.
These programs would be optional for schools as needs are identified (as outlined in the School Nutrition Policies) and universally accessible for all students in a non-stigmatizing way.
Ces programmes seraient facultatifs et déployés en fonction des besoins cernés (comme on l'indique dans la Politique de la nutrition dans les écoles), universels et accessibles d'une façon non dévalorisante.
The men and women who work for these programs would be grateful for any contribution.
Les hommes et les femmes qui s'occupent de ces programmes accepteraient volontiers toute contribution.
Provinces opting out of these programs would be entitled to financial compensation, provided they offered a comparable or equivalent program.
Les provinces qui se retirent de ces programmes auront droit à une compensation financière à la condition d'offrir un programme comparable ou équivalent.
The accessibility and the sustainability of these programs would be enhanced by the bill, and I am pleased members are supporting it.
Ce projet de loi améliorerait l'accessibilité et la durabilité de ces programmes, et je suis heureux de voir que les députés l'appuient.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 149 ms.
