We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programs would be
those programmes would be
these programmes would be
Une évaluation approfondie de ces programmes serait prématurée; elle n'avait d'ailleurs pas été incluse dans la présente vérification.
A full evaluation of these programs would be premature and was beyond the scope of this audit.
Il est en outre clair que toute aide accordée aux producteurs dans le cadre de ces programmes serait considérée comme « verte » en vertu des règles de l'OMC et qu'elle donnerait aux producteurs un niveau de soutien de base sans avoir à craindre des représailles commerciales.
It is also clear that any support for producers under these programs would be considered "green" under the WTO rules and would therefore provide a base level of support for producers, without fear of trade action.
L'engagement aux termes duquel la supervision stratégique générale de ces programmes serait assurée par le Conseil économique et social est associé à la récente décision de réduire la taille des organes directeurs des programmes opérationnels de l'ONU.
Associated with the recent decision to reduce the size of the governing bodies of the United Nations operational programmes was the commitment that the broad strategic overview of those programmes would be provided by the Economic and Social Council.
En 2009, Oman a fourni des réponses utiles aux questions des États-Unis et a indiqué qu'une notification selon le tableau DS:2 concernant ces programmes serait présentée.
In 2009, Oman provided helpful responses to the United States' questions and indicated a Table DS:2 notification regarding those programmes would be submitted.
Une évaluation plus systématique du rôle du capital social dans le cadre de ces programmes serait utile.
A more systematic assessment of the role of social capital effects in such programs would be helpful.
La poursuite de ces programmes serait également conforme à nos engagements d'aide aux pays en développement et aux pays les moins développés.
Continuing these programs would also be consistent with our commitments to assist developing and least developed countries.
L'entrée des produits certifiés en vertu de ces programmes serait accélérée mais la certification ne deviendrait pas obligatoire.
Products certified under those schemes would be given expedited entry, but certification would not become compulsory.
Sans la garantie d'une certification et d'une accréditation indépendantes, la fiabilité de ces programmes serait sujette à caution.
Without a guarantee of independent certification and accreditation, the reliability of the schemes would be questionable.
De plus, dans nos prévisions budgétaires, nous avons toujours indiqué que le financement de tous ces programmes serait de zéro au bout de trois ans.
Moreover, we have always indicated in our budget forecasts that funding for all these programs would drop to zero at the end of three years.
La seule aide financière accordée dans le cadre de ces programmes serait donc la valeur des intérêts sur les remboursements auxquels il est renoncé.
Thus, the only assistance related to these programmes would be the value of interest foregone on repayment obligations.
Le second grand volet de ces programmes serait constitué par un ensemble d'aides favorisant l'adaptation du vignoble existant et des structures de commercialisation
The second part of these programmes would be a set of aids promoting the adaptation of existing vineyards and marketing structures
Le nombre insuffisant des programmes de réadaptation et de formation : la diversification de ces programmes serait un important moyen de traitement et de réadaptation
The shortage of rehabilitation and training programmes for the juvenile inmates benefiting from the services of these welfare and boarding institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ces programmes serait in het Frans
