Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these structures remain
Vertaling van "these structures remain" in Frans
ces structures restent
ces structures demeurent
When these structures remain unused for months, before being used again, they inevitably require concentrated and degreasing action.
Lorsque ces structures restent inutilisées pendant des mois, avant d'être réutilisées, elles nécessitent inévitablement une action concentrée et dégraissante.
A European political party would make it easier to effect change, but for the time being, these structures remain coalitions of national forces subject to the vagaries of domestic politics.
Certes, un parti à dimension européenne permettrait plus facilement de mener le changement, mais ces structures restent pour le moment des coalitions de forces politiques nationales soumises aux aléas des trajectoires domestiques.
It is certain, however, that these structures remain fragile and do not get sufficient attention or support.
Cependant il est certain que ces structures demeurent fragiles et ne bénéficient pas de toute l'attention voulue, ni de moyens suffisants.
Nevertheless, in most cases, these structures remain extraneous to the enterprise, which means that the issue of equality in law is externalised and assigned to the domain of the trade unions' secondary functions.
Cependant, ces structures demeurent dans la plupart des cas extérieures à l'entreprise, ce qui induit une externalisation de la problématisation de l'égalité en droit, affectée au chapitre des attributions secondaires des syndicats.
We will also assume that these structures remain confined to a predefined domain.
Nous allons supposer également que ces structures doivent rester confinées dans un domaine prédéfini.
But these structures remain vague in the law and have never been implemented in Colombian cities.
Cette figure reste floue dans la loi et n'a jamais été mise en oeuvre par des villes colombiennes.
Separated by the rue Royale, these structures remain among the best examples of that period's architecture.
Séparés par la rue Royale, ces édifices demeurent parmi les meilleurs exemples de l'architecture de l'époque.
None of these structures remain today, but these lines later shared trackage with subway trains as part of the IRT system.
More lines were built on Second, Third and Sixth Avenues. None of these structures remain today, but these lines later shared trackage with subway trains as part of the IRT system.
Par la suite, d'autres lignes furent construites sur les Deuxième, Troisième et Sixième avenues (cette dernière correspondant à l'actuelle Avenue of the Americas).
Synoniemen voor these structures remain in het Engels
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
