Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
they queue for
Examples with "they queue for" and their translation in Frans
They are much more open and willing to have a laugh and a bit of banter as they queue for their lunch.
Ils sont beaucoup plus ouverts, ils rient et s'amusent en faisant la queue devant le réfectoire.
She has also used donations to buy buggies, so women don't have to hold their babies for hours as they queue for food.
Grâce à l'argent des dons, elle fournit aussi des poussettes, afin que les femmes n'aient pas à porter leur enfant pendant des heures en faisant la queue pour la nourriture.
Andere resultaten
They'd queue for their own funerals if they could.
Ils feraient la queue pour leurs propres funérailles s'ils le pouvaient.
release yet, but they are in the queue for that.
mais qui sont en attente de l'être.
Forced to take a break, thousands of spectators make their way with some difficulty to the complex's refreshment areas and restaurants, unless they queue patiently for the toilets.
Contraints et forcés à la pause, des milliers de spectateurs se fraient un chemin difficile vers les buvettes et les restaurants du complexe, quant ils ne s'évertuent pas, avec patience, à faire la queue devant les toilettes.
The testing distribution contains packages that haven't been accepted into a stable release yet, but they are in the queue for that.
La distribution testing contient les paquets qui n'ont pas encore été acceptés dans la distribution stable, mais qui sont en attente de l'être.
Like millions of others, they must queue for hours at checkpoints and cross a dangerous bridge by foot in order to visit family, friends and medical facilities.
Comme des millions d'autres, ils doivent faire la queue pendant des heures aux postes de contrôle et traverser à pied un pont dangereux pour rendre visite à leurs familles et à leurs amis et arriver aux centres de santé.
If Amnesty International and other observers wanted to attend the hearing, they would have to queue for one of the four seats available in a public gallery.
Le seul moyen pour Amnesty International et d'autres observateurs de suivre le procès était alors de faire la queue pour obtenir l'un des quatre sièges libres dans la zone réservée au public.
Members who went to the lounge and were called at the appropriate moment in fact found they had to queue for 40 minutes.
Les députés qui s'étaient rendus au salon de l'aéroport et qui ont été appelés au moment opportun ont en fait découvert qu'ils devaient faire la file pendant 40 minutes.
Members who went to the lounge and were called at the appropriate moment in fact found they had to queue for 40 minutes.
Les députés qui s'étaient rendus au salon de l'aéroport et qui ont été appelés au moment opportun ont en fait découvert qu'ils devaient faire la file pendant 40 minutes.
They will queue for hours at the post office, will wait patiently in the hospital and never ask each other in irritation when the tram will start moving again. In principle you're in Brussels
Ces même Bruxellois qui font la queue à la poste des heures durant, attendent patiemment à l'hôpital et ne s'exaspèrent jamais de ne pas voir arriver le tram. Les Bruxellois me fascinent. En principe oui, mais... Bruxelles
Once the messages have reached our gateway, they must be stored in a queue as they wait for processing.
Group Finder Group leaders are now notified if they cannot queue the group for a replacement due to group members being offline.
Les chefs de groupe sont désormais informés s'ils ne peuvent pas mettre le groupe en file d'attente pour un remplaçant parce qu'un membre du groupe est hors ligne.
Synoniemen voor they queue for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21772. Exact: 2. Verstreken tijd: 221 ms.
