Now they're making things difficult for us on fixing these vital helicopters.
Maintenant, ils nous rendent la tâche difficile pour réparer ces hélicoptères essentiels.
Shelling makes things difficult at this time of year.
Les bombardements rendent la vie difficile à cette époque de l'année.
I'm sorry if I made things difficult for you, Oscar.
What makes these things difficult is the fact that all people are different.
There are things difficult to describe with words.
They are things difficult to express with words.
Ce sont des choses difficiles à exprimer avec des mots.
That makes things difficult because this disease becomes more complex after a few years.
Cela rend les choses difficiles, car cette maladie devient plus complexe après quelques années.
It makes things difficult if we want the process throughout the country to be identical.
Cela rend les choses difficiles, si on veut un processus identique partout au pays.
Thank you for making things difficult, but I have an easy answer here.
Je vous remercie de rendre les choses difficiles, mais j'ai une réponse facile ici.
This situation makes things difficult and undermines confidence in the witnesses we're hearing from today.
Cette situation rend les choses difficiles et mine la confiance envers les témoins que nous recevons aujourd'hui.
This method of diagnosis is little known, and being hard to get also makes things difficult.
Cette méthode de diagnostic est peu connue, et d'être difficile à obtenir aussi rend les choses difficiles.
Every passing minute makes things difficult for Elif.
Chaque minute qui passe rend les choses difficiles pour Elif.
Cut Pleochroism makes things difficult for a gem cutter.
Le pleochroism rend les choses difficiles pour un tailleur de pierre précieuse.