Tickets issued for this Program cannot be transferred or endorsed.
Les billets émis pour ce programme ne peuvent être transférés ni endossés.
The atmosphere within this Program is described as "tense".
Both of us believe in this Program and the importance of it.
Nous avons tous deux foi en ce Programme et croyons en son importance.
Details regarding financial resources assigned to this Program are classified.
Les détails concernant les ressources financières assignées à ce Programme sont classifiés.
Recently, significant additional funding was provided to this Program.
Un montant considérable de fonds additionnels a été consacré récemment à ce programme.
Do you need a visa to attend this Program? ...
Avez-vous besoin d'un visa pour participer à ce programme ? ...
The difference is due to an underestimation of planned spending in this Program.
L'écart est attribuable à une sous-estimation des dépenses prévues dans ce programme.
The following general terms and conditions will apply to this Program.
Les présentes conditions générales s'appliquent à ce programme.
Please note that this Program is currently in beta and subject to change.
Sachez que ce programme est actuellement en version bêta et qu'il peut évoluer.
You do not have to purchase to participate in this Program.
Vous n'avez pas besoin de faire un achat afin de participer à ce programme.
There were no significant findings or recommendations concerning this Program.
Il n'y a pas de constatation ni de recommandation particulière concernant ce Programme.
Within this Program there are clear management regulations for the environment-related substances to be controlled.
Ce programme prévoit des règlements très précis concernant les substances à contrôler.
In fact, this Program is already in progress.
En fait, ce programme est déjà en cours.