Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: does not include do not include

Favorieten

Publiciteit

this does not include

Vertaling van "this does not include" in Frans

cela n'inclut pas cela ne comprend pas ceci n'inclut pas ceci ne comprend pas

ce chiffre n'inclut pas

cela ne tient pas compte

c'est sans compter

Ce chiffre ne comprend pas

Ce montant ne comprend pas

Cela exclut

Ce montant n'inclut pas

il ne comprend pas

sont exclus

Cela ne s'applique pas

Please note that this does not include weekends and major holidays.

Veuillez noter que cela n'inclut pas les week-ends et les jours fériés.

It seems pretty cut and dry that the budget document says this does not include enhanced oil recovery.

Il semble assez évident dans le document budgétaire que cela n'inclut pas la récupération assistée du pétrole.

And this does not include the very welcoming host yet.

Et cela ne comprend pas encore l'hôte très accueillant.

Your host will provide you with the meals booked but this does not include snacks throughout the day.

Votre hôte vous fournira les repas réservés, mais cela ne comprend pas les collations tout au long de la journée.

Note that this does not include crashed or otherwise ended missions.

Ceci n'inclut pas les missions écrasées ou autrement terminées.

Of course, this does not include the staff salaries.

Ceci n'inclut pas le personnel.

Also note this does not include the shipping time which will take some extra days.

Notez également que cela n'inclut pas le temps d'expédition qui prendra quelques jours supplémentaires.

It is important to keep in mind that this does not include the administrative costs for support services.

Il faut prendre en considération que cela ne comprend pas les frais administratifs des services d'appui.

Again, this does not include the time spent waiting for additional information or for a scientific committee opinion.

Là encore, cela ne comprend pas le temps passé à attendre des renseignements additionnels ou l'avis d'un comité scientifique.

Plus, this does not include the cost to dispose of the 'broken' computers correctly.

En plus, cela n'inclut pas les frais qui consistent à disposer correctement des ordinateurs qui sont « cassés ».

It is necessary to note that we are speaking strictly of healthy and balanced adult guys, yet this does not include teens.

Il est nécessaire de noter que nous parlons strictement de gars adultes sains et équilibrés, mais cela ne comprend pas les adolescents.

To be more precise, this does not include any type of new defence system such as the one suggested erroneously by the media.

Pour être plus précis, cela n'inclut pas un nouveau système de défense comme celui dont les médias parlent à tort.

They can provide some services under the supervision of a lawyer, but this does not include appearing in court on family matters.

Ils peuvent fournir certains services sous la supervision d'un avocat, mais cela ne comprend pas la comparution en cour pour des différends familiaux.