Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this normal process
Vertaling van "this normal process" in Frans
ce processus normal
Inflammation anywhere along the digestive tract disrupts this normal process.
L'inflammation, où qu'elle survienne dans le tube digestif, perturbe ce processus normal.
Fortunately, there is a lot you can do to help support your body during this normal process.
Heureusement, vous pouvez prendre différentes mesures pour aider le corps à s'adapter à ce processus normal.
However, this normal process can sometimes be impeded by beta-glucuronidase which releases oestrogens into the bloodstream.
Toutefois, ce processus normal peut parfois être entravé par la bêta-glucuronidase, qui libère les œstrogènes dans la circulation sanguine.
In some diseases this normal process goes awry, resulting in uncontrolled damage to normal tissue.
Dans certaines affections, ce processus normal se dérègle, avec pour résultat d'endommager des tissus sains.
If this normal process of absorption and elimination were considered to be "evidence to the contrary", then the presumption would be useless, since it could always be rebutted.
Si ce processus normal d'absorption et d'élimination était considéré comme une «preuve contraire», alors la présomption serait inutile, car elle pourrait être réfutée dans tous les cas.
During pregnancy, the pregnant woman undergoes great changes: certain hormones increase the elasticity of the joints (this normal process facilitates the descent of the baby and its passage during the delivery).
Au cours de la grossesse, la femme enceinte subit de grands changements : certaines hormones augmentent l'élasticité des articulations (ce processus normal facilite la descente du bébé et son passage lors de l'accouchement).
This normal process allows the ground frozing, hardening and keeping tree roots more securely in the earth.
Ce processus normal permet au sol de geler, durcir et ainsi de maintenir plus solidement les racines des arbres dans la terre.
We awaken from this normal process of sleeping when the soul returns into the physical body.
Quand l'âme retourne au corps physique, nous nous réveillons du sommeil normal.
Nature takes time, healing takes time and there is really no way to speed up this normal process.
La nature prend du temps, la guérison prend du temps, et il n'existe en fait aucun moyen d'accélérer ce processus naturel.
confound this normal process of judicial review (...) defies (...) conventional inquiry (...)
Il insiste cependant sur le fait que la loi est si particulière qu'elle « déconcerte ce processus normal d'examen judiciaire » et « défie (...) l'instruction conventionnelle ».
This normal process for studying the estimates at committee is frustrated.
Le processus normal d'examen du budget en comité est compromis.
Synoniemen voor this normal process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 105 ms.
