He reiterated that this process should be progressive and measured.
It is our belief that this process should be continued and strengthened.
So in all our centers, this process should be followed.
That doesn't mean that this process should be rote or boring.
As her delegation had stated previously, this process should take place in a transparent fashion.
Comme la délégation suisse l'avait déjà dit, ce processus devait se dérouler en toute transparence.
All this process should be done inside an sterile environment.
Tout ce processus doit être réalisé dans un environnement stérile.
A mandatory condition for this process should be extreme accuracy.
Une condition obligatoire pour ce processus devrait être une précision extrême.
Supporting this process should be our third line of action.
L'appui de ce processus doit être notre troisième pôle d'action.
The resulting image of this process should be a completely photobleached cytoplasm.
L'image résultante de ce processus doit être un cytoplasme complètement photoblanchi.
We feel this process should be moved forward.
Nous estimons que ce processus doit aller de l'avant.
However, this process should be done with expertise.
Cependant, ce processus devrait être fait avec expertise.
Because it has become absolutely clear this process should be organised.
Car, désormais, il est clair que ce processus doit être organisé.
It stipulates that this process should involve meaningful consultations with potentially affected groups.
Elle stipule que ce processus devrait impliquer de véritables consultations des groupes susceptibles d'être touchés.