We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus devra
To establish a broad national framework, this process will need to continue.
This process will need to be repeated only if you haven't used the medicine for longer than seven days since it was originally prepared
Ce processus devra être répété seulement si vous n'avez pas utilisé le médicament pendant plus de sept jours depuis sa préparation initiale.
In some cases, this process will need to be done carefully, especially when poor local producers may stand to lose out.
Il faudra toutefois agir avec prudence dans certains cas, notamment lorsque cette libéralisation risque de pénaliser des producteurs locaux pauvres.
However, staffs emphasize that all participants in this process will need to experiment and learn by doing.
Les services des deux institutions soulignent néanmoins que toutes les parties prenantes à ce processus devront l'expérimenter et en tirer les leçons à l'usage.
Obviously, this process will need to be facilitated by translators.
This process will need to be accelerated and developed rapidly if all staff - academic and administrative, contracts and salaries are to be fully devolved.
Ce processus doit être accéléré et développé rapidement si l'ensemble du personnel académique et administratif, les contrats et les salaires sont entièrement dévolus aux institutions.
This process will need to boil them in salted water during 30 minutes.
Pour cela, faire les bouillir dans de l'eau salée pendant 30 minutes.
This process will need to take into account legal issues such as Treaty and constitutional change, while giving more democratic legitimacy and accountability to further integration moves.
Ce processus fera nécessairement intervenir des questions juridiques, telles qu'une modification du traité et des constitutions, mais il conférera une plus grande légitimité démocratique à la poursuite de l'intégration, où la responsabilité aura également plus de poids.
This process will need to address also the trends outlined above, in order to ensure that spectrum is allocated as efficiently as possible at WRC.
Les tendances mentionnées plus haut devront être prises en compte dans le cadre de ce processus de réforme, afin de s'assurer que les fréquences sont attribuées de la manière la plus efficace possible lors de la CMR.
This process will need a keyboard and monitor to access the BIOS.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.