We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme ne devrait pas
ce programme ne doit pas
ce programme ne devraient pas
All the witnesses tell us that this program should not be abolished, but rather maintained and improved.
L'ensemble des intervenants nous disent que ce programme ne devrait pas être aboli, mais plutôt soutenu et amélioré.
He proposes an extension until January 2018 to allow for an "period of orderly transition", and considers that this program should not be extended beyond that.
Il propose une extension jusqu'en janvier 2018 pour permettre une « période de transition ordonnée », et estime que ce programme ne devrait pas être prolongé au-delà.
Thus, if you are one of those who can't stand images not looking perfect, this program should not be missing on your PC.
Ainsi, si vous faites partie de ceux qui ne supportent pas les images qui n'ont pas l'air parfaites, ce programme ne doit pas manquer sur votre PC.
Competition for funding - The creation of this program should not dilute existing research funding resources and programs by reallocating funding from existing programs or duplicating existing programs (CIHR or NSERC).
Compétition pour l'obtention de fonds - La création de ce programme ne doit pas diluer les ressources et les programmes actuels en fonds de recherche en entraînant une réaffectation des fonds accordés aux programmes actuels ou un redoublement des programmes actuels (IRSC ou CRSNG).
Finally, funding for this program should not compromise existing funding, particularly funding that already exists for indigenous rights cases, for example.
Enfin, le financement de ce programme ne devrait pas compromettre le financement existant, particulièrement celui déjà accordé pour les affaires relatives aux droits des Autochtones, par exemple.
This program should not be restricted to folks who only use a certain type of fuel to heat their homes.
Ce programme ne devrait pas se limiter aux gens qui utilisent seulement un certain type de combustible pour chauffer leur foyer.
This program should not serve as a substitute for a long-term solution to stimulate productivity in Canada and to enhance human potential in the future.
Ce programme ne devrait pas remplacer une solution à long terme pour donner une impulsion à la productivité du Canada et valoriser le potentiel humain dans l'avenir.
For all that, this program should not be regarded as an artist!
Ira, this program should not be watched, especially by children.
Ira, on ne doit pas regarder ce genre d'émissions, surtout les enfants.
We clearly believe that this program should not have been abolished and that it should be reinstated.
C'est clair pour nous qu'on n'aurait pas dû l'abolir et qu'on devrait le réintroduire.
The information provided by this program should not be trusted as it does not endorse the content of the pages it promotes.
Les informations fournies par ce programme ne devraient pas être approuvées tel qu'il ne cautionne pas le contenu des pages qu'elle promeut.
A proper database program should be maintained that indicates the payment of invoices; this program should not allow changes to be made without leaving an audit trail.
Un programme logiciel approprié permettra de suivre le paiement des factures; il devrait être conçu de manière à ce que tout changement éventuel laisse une trace pour les vérifications ultérieures.
The survey responses rate for POP II was too small (n=6), so the results for this program should not be interpreted as representative of the population of POP II grantees.
Limites Comme le taux de réponse au sondage pour le PDP-II était trop faible, les résultats pour ce programme ne devraient pas être interprétés comme représentatifs de la population des bénéficiaires de subvention du PDP-II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.