Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program to continue
Vertaling van "this program to continue" in Frans
ce programme se poursuive
For the companies that are in this program today, and we've achieved up to 85 now, for sure, absolutely you want this program to continue.
Pour les compagnies qui participent à ce programme aujourd'hui, et nous en avons 85 jusqu'à maintenant, oui, vous voulez absolument que ce programme se poursuive.
Given this record of success, the people of Atlantic Canada want this program to continue.
Compte tenu de cette grande réussite, les gens du Canada atlantique souhaitent que ce programme se poursuive.
I would therefore suggest that it would be preferable to allow this program to continue to operate on a voluntary, consent basis under close supervision, until evidence of its effectiveness is clearly established.
J'aimerais donc suggérer qu'il serait préférable que le programme de surveillance électronique continue d'opérer sur une base de consentement volontaire, jusqu'à ce que son efficacité soit clairement démontrée.
I encourage those who have received support under this program to continue to look for other opportunities with our government to continue their good work.
J'encourage les personnes et les organismes qui ont bénéficié de ce programme à continuer d'examiner les autres possibilités que leur offre le gouvernement pour les aider à poursuivre leur excellent travail.
I put it to you that even if there were justifications beyond political correctness for creating the court challenges program back in 1985, clearly, more than 25 years later, there really is no reason for this program to continue.
J'estime que même s'il y avait d'autres justifications que la rectitude politique pour créer le programme de contestation judiciaire en 1985, plus de 25 ans plus tard, il n'y a plus aucune raison pour que ce programme continue d'exister.
"As the conference draws nearer, we are overjoyed at the high level of engagement of our emerging professionals and excited to use what we have learned from this program to continue the momentum, going forward."
Alors que le congrès approche à grands pas, nous sommes très heureux de constater à quel point les nouveaux professionnels prennent leur carrière à cœur, et aussi très enthousiastes de nous servir de ce que nous avons appris grâce à ce programme pour continuer sur notre lancée.
The premiums and the fees are actually what allow CMHC in this program to continue to subsidize to get this program to work on a basis where it brings money back into the system.
Les primes et les droits sont ce qui permet à la SCHL de continuer à financer ce programme et de faire en sorte qu'il soit autonome.
I have not heard the government express its political will to negotiate with Quebec to allow this program to continue.
Je n'ai pas entendu le gouvernement exprimer sa volonté politique de négocier avec Québec pour permettre la continuité de ce programme.
The Accreditation Committee confirms general accreditation of this program to continue until April 20, 2017. Accreditation Committee
Le comité confirme que l'agrément général de ce programme demeurera en vigueur jusqu'au 20 avril 2017.
Ten years later, thanks to Dortjee Tielemans, a dynamic Dutch woman who managed to convince the Rotary Club in Eindhoven to come to her help, DISCC managed to buy a piece of land with a house, which made it possible for this program to continue.
Dix ans plus tard, Dortjee Tielemans, une Hollandaise dynamique, avec l'aide du Rotary d'Eindhoven, a réussi à acheter un terrain avec une petite maison. Cette achat a permis à ce projet d'assurer sa pérennité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 127 ms.
